【 第1頁 第2頁 第3頁 】

保羅-戴維斯：香港金融中心吸引力在哪裡

http://www.CRNTT.com   2012-08-02 09:01:11

香港金融中心 　　中評社北京8月2日訊／保羅-戴維斯為英國《金融時報》撰文時指出，中國政府計劃到2020年把上海打造成為成熟的全球金融中心。香港專業人士對這個目標感到擔憂，他們擔心，這將危及他們作為中國大門守護者的地位。那麼，香港在國際金融業中的優勢在哪裡呢？ 　　以下為全文： 　　楊婕(Joy Yang)算不上一個真正意義上的“海龜”。在中國的俚語中，通常意義上的海龜用來指代那些海外留學之後回到內地的人士。而身為未來資產證券(Mirae Asset Securities)經濟學家的上海姑娘楊婕，只是回到了香港。與許多同代人一樣，楊婕現在也看不出自己回到上海有何好處。 　　這種想法對上海而言是一種打擊。如果想躋身一流金融服務業城市之列，上海就需要具備國際經驗的人才。 　　楊婕不回內地的原因與她的同行和金融招聘人員普遍的怨言形成共鳴。楊婕表示：“內地的薪資仍遠低於國際水平，個人所得稅率太高，特別是與香港相比。”教育和醫院也有很多不盡如人意的地方。 　　中國政府的抱負是到2020年把上海打造成為一個成熟的全球金融中心。香港專業人士對這個目標感到擔憂，他們擔心，這將危及他們作為中國大門守護者的地位。 　　就中國政府推進的、放開中國金融體系的實驗而言，香港扮演的角色就是一個實驗室。隨著香港中國企業股票、中國債券和離岸人民幣交易額的不斷增長，這個城市的吸引力也在增強，因為它為全球性銀行和投資者提供了押注中國的最便捷途徑。但是，一個完全開放且極具競爭力的上海，將為貿易和投資背後的大量資金流動提供遠比香港更為直接的途徑。 　　中國正努力突破自己所扮演的、強大的出口型製造國的角色，上海與香港一爭高下正是這一努力的核心。如果中國不想落入所謂的“中等收入陷阱”，它就需要把金融業提升到遠比現在先進的水平，為經濟增長提供動力。 　　但這絕非易事。對金融專業人士而言，中國內地眼下仍是一個法律混亂、官僚作風嚴重的地區。投資者無法便利地轉移資金。在岸和離岸人民幣都不能自由兌換。大型機構需要經歷獲得合格投資者地位的曲折過程，才能在中國內地交易。很多外資銀行進行了大筆投資，但回報卻不高，這主要是因為中國股市表現較為低迷以及國有大型銀行首次公開發行(IPO)減少。 　　在中國建立起一個可靠且更加獨立的法律體系之前，企業和投資者仍會對長期涉足中國內地業務以及有可能遭遇腐敗感到擔憂。 　　摩根大通(JPMorgan)中國業務首席執行官邵子力表示：“香港的法律體系是其擁有的最優質資產。”

【 第1頁 第2頁 第3頁 】