【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

時代越近 漢字越遠

http://www.CRNTT.com   2013-04-09 15:39:19

本文中採訪的大部分設計師都是從各自的立場與經驗出發，試圖在一種新的人與字的關係中重新尋找和整理漢字的美與秩序。不過，對劉治治來說，他更願意欣賞和把玩簡體漢字在我們日常生活中當下的狀態，覺得為當代設計提供了各種有趣的可能性。因為它的無禮，反而有一種與生俱來的黑色幽默，可以為這個時代製造一些有趣、反諷和挑釁。 　　“凡受過現代藝術熏陶的設計師都明白，現代主義藝術或設計的流脈伴隨著一種‘去美’，去的是‘經典時代的美’。經典時代的美是裝飾的、敘事性的，希望做到人力所不及的奇跡，目的是製造人與人之間的距離感。現代主義則是去美的。它是要造一種‘物’，所有人都可以消費，不分種族、民族、階級。所以它追求方便與快捷，生產最大化。宜家就是典型的‘現代主義’——去裝飾、集約化、普遍的可識別性，一種‘功能至上’基礎上的美學。簡體字也一樣。去‘美’之後，漢字只剩下一個粗糲的框架。因為沒有歷史包袱，在這個骨架上再建構，反而變得更容易了。” 　　原題：時代越近 漢字越遠：誰在終結我們與文字？ 　　來源：2013年04月09日08:54三聯生活周刊　陳賽

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】