汪毅夫：荷據之前的台灣居民

http://www.CRNTT.com   2020-03-03 00:02:39

汪毅夫（來源：中評社資料圖） 　　中評社北京3月3日電（作者 汪毅夫）清初學者劉繼莊（1648—1695）《廣陽雜記》收有台灣史料20餘條，其中有一條涉及荷據之前的台灣居民，略謂：“余問涵齋雲，吾聞台灣向為紅夷地，鄭芝龍得而複失，賜姓（汪按，指鄭成功）複取之，有諸乎？涵齋曰，非也。台灣向為番地，嘉靖中，紅毛國人取其一角，為諸國貿易之所”云云。劉繼莊借涵齋之言，以“台灣向為番地”、“紅毛國人取其一角”駁斥“台灣向為紅夷地”之錯誤言論，誠可嘉也。  　　然而，荷據之前的台灣居民，除了“番”民（舊稱居住台灣平埔和內山的所謂“平埔族”和“高山族”），還有漢人。陳第《東番記》（1602）有“漳、泉之惠民，充龍、烈嶼諸澳，往往譯其語，與貿易”的記載。“惠民”即良民、良善之民（不同於“據其島”、“焚掠” 其地的倭寇），他們是來自漳、泉（包括“充龍、烈嶼諸澳”）的漢人，往往通過“譯其語”來貿易貨物 。  　　近30年前，吾友楊彥傑教授《荷據時代台灣史》（江西人民出版社1992年版）有專門段落討論“在荷蘭人占據台灣以前，到底有多少漢族移民”。他引用的“史載”包括：施琅《恭陳台灣棄留疏》之“其時中國之民潛至，生聚於其間者，已不下萬人”；1623年荷蘭人所記“（大員一帶）居住在原住民中間的中國人，為數超過一千或一千五百人”；連橫《台灣通史》統計，明中葉遷居台灣的漢人已有“數千人”。台灣學者翁佳音、黃驗近出的《解碼台灣史（1550—1720）》（台北遠流出版事業有限公司2017年版），有專節《福爾摩沙早期住民群像》描述和論述荷據之前的台灣居民，征引詳備，可資參閱。  　　附帶言之，“番民”一語有族群歧視意涵，為今之學者所不取； “福爾摩沙”意為“美麗”，雖無貶義，但它是西班牙人給台灣的取名。按照“名從主人”的命名原則，大陸學界並不採用“福爾摩沙”指稱台灣。 　 （作者汪毅夫系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會副會長）