【 第1頁 第2頁 第3頁 】

紅樓“冤”夢：周汝昌解讀紅樓關鍵詞

http://www.CRNTT.com   2010-04-30 12:06:41

紅學家周汝昌 　　中評社北京4月30日訊／今年92歲高齡的紅學家周汝昌先生又提出新說。他認為，“冤”在《紅樓夢》裡似乎若存若亡、迷離恍惚，出現的次數不少，地位也很突出，但似乎沒有引起閱讀者和研究者的很多注意。那麼，“冤”在《紅樓夢》裡，究竟所指何在？是否能推測、假設出一些合理的情節內容來？《天津日報》今載“紅樓冤夢 周汝昌解讀紅樓關鍵詞”，內容如下：   　　我讀《紅樓夢》，有些問題至今還是似懂非懂，自己頭腦裡並未理清，所以講起來也就不會讓人感到清楚爽快；但又覺得，問題不妨擺出來讓大家共同思索解決，這絕不是某個人的事情。 　　如今，我就要擺出這個“冤”字來。“冤”在《紅樓夢》裡似乎沒有引起閱讀者和研究者的很多注意、討論；換句話說，“冤”在《紅樓夢》裡似乎若存若亡、迷離恍惚，其實不然，它出現的次數不少，地位也很突出。例如：十二釵重要角色中之寶釵和副册中香菱的出場來由，都是因一個名叫馮淵的人所引起的。大家早都明白，馮淵就是“逢冤”的諧音字樣(運用諧音字而使故事情節增加層次和趣味，是曹雪芹常用的藝術手法)。其次，第五回賈寶玉神游太虛幻境時聽到的《紅樓夢》曲子第十四支收尾《飛鳥各投林》，其中有“……冤冤相報實非輕，分離聚散皆前定……”此又一例也。再往下看，到第八回寶釵首次從寶玉手中接過通靈寶玉來，細看上面的字跡，只見反面有三行篆字，第一行是：一除邪祟；第二行是：二療冤疾；第三行是，三知禍福。此又一例也。接下去到第二十五回，寶玉被馬道婆的邪術所害，幾乎喪了性命，幸得一個僧人來救治。這僧人把通靈寶玉要來托在掌中說：“……可嘆你今日這番經歷‘粉漬脂痕污寶光，綺櫳晝夜困鴛鴦。沉酣一夢終須醒，冤孽償清好散場’。”至此，書文不過才至二十來回，這個“冤”字就已然出現了這麼多次，請問：這能不引人注意其中的內涵嗎？

【 第1頁 第2頁 第3頁 】