【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

重看傅雷之死

http://www.CRNTT.com   2013-11-06 14:36:09

03 體制外生存艱難 文革被批鬥徹底對生絕望 　  　　傅雷寫給朋友的信中曾透露自己被劃為“右派”後的身體狀況：“自此以還，即未離滬。四年來身體奇壞，精力大衰，幾於足不出戶，工作時間不得不減少一半。五六年前每日可工作十至十一小時，今則逐漸減至五小時左右……”在1959年給劉恩德的信中，傅雷表示，“隨時準備撒手而去，永遠休息”。此後的幾年，他遭受關節炎、過敏性鼻炎的折磨，經常頭痛，腦子變得愚鈍。他總覺得有很多東西需要補課，有很多書需要讀，但精力有限，他陷入了仿徨與苦悶之中。 　　給劉恩德的信中，傅雷表示，“隨時準備撒手而去，永遠休息”。  　　由於用眼過度，他於1965年得了眼疾，雙眼昏花，看東西模糊。醫生說，如果不好好休息，日後有失明的危險。那段時間，他看不清東西，寫信都是自己口述，夫人筆錄。此時的傅雷面臨較為嚴重的經濟困境。被劃為“右派”後，他的譯著被延遲出版或拒絕出版，他失去了譯著稿酬，無法養家糊口。當時傅雷是自由自業者，沒有體制的保障，所以陷入了極度窘迫的境地。一向耿直暴躁的傅雷，竟然給上級領導寫求助信，言辭懇切，措辭卑微。 　　身體狀況不好或許可以忍受，但譯著難以出版就觸及了人生的核心問題。他最無法忍受的是生命白白流逝，無法投身自己的事業。他曾經在給傅聰的信中寫到，工作是他生理心理的需要，不工作一顆心就無處安放，就感到是不務正業，就對不起自己。身體每況愈下，翻譯事業無法繼續，經濟收入逐漸切斷，傅雷的人生陷入了絕望之中。這只不過是下一個政治洪流的序曲，更為癲狂的文化運動正在醞釀之中。這場運動剛一拉開帷幕，傅雷便做出了人生抉擇。 　　文化大革命伊始，傅雷夫婦便遭受批鬥，他們二人戴著高帽子，站在長凳上，遭受了歷時四天三夜的野蠻批鬥。批鬥結束當晚，夫婦二人自縊身亡。這次批鬥是壓在傅雷身上的最後一根稻草，讓他對人生徹底絕望。這個選擇並不突然，從1957年試圖順應時勢，結果慘敗以來，他就已經對現實、人生絕望了。這次大批鬥對他精神與肉體的折磨是巨大的，讓他終於鼓起勇氣，與這個他曾經奮鬥過又深愛著的國家說再見。整個時代洪流中，沒有沉默的自由，沒有說話的自由，但總有死亡的自由吧？與很多知識分子一樣，他毅然選擇了後者。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】