【 第1頁 第2頁 】

前白宮高官語中評：自由航行不為威懾中國

http://www.CRNTT.com   2017-05-27 00:12:00

格林稱南海自由航行不是為了威懾中國而是透過使用力量顯示態度 中評社記者 余東暉   　　既然如此，美國為何現在做呢？因為美國媒體報道說，美軍太平洋司令部早在幾個月前就提出要在南海進行新的“自由航行行動”，一直被白宮拖著。當中評社記者問這個問題時，格林說，“這種說法不準確”，太平洋司令部只是在操作層面說已經做好準備，而特朗普政府想要簡要地評估“自由航行”的政策，因為在奧巴馬政府時期，這個政策變得很有政治性。五角大樓進行簡要的檢視需要一些時間。 　　格林指出，假設特朗普政府放棄“自由航行行動”來換取中國在朝鮮問題上的幫助是錯誤的，不幸的是，白宮的一些表態似乎暗示了這種意思，從而引起許多困惑。他說，“自由航行”必須是一種例行的東西，就像耐克鞋的廣告詞，“去做就是了”（Just do it）。奧巴馬政府給人感覺，做還是不做，有爭論，變得非常戲劇化。馬蒂斯防長在外界產生困惑後花一點時間來評估“自由航行”的總體政策是聰明的做法。 　　“自由航行行動”是否最有效的方式來遏制（deter）中國在南海的行為呢？格林說：“不是的。這是一個工具，主要不是關於威懾力，而主要是關於使用我們的力量，去我們想去的與國際法相符的海上任何地方”。他表示，這不是針對中國的威懾力，而是帶有一定的象徵性意義，並非想去跟中國打仗。他承認，在南海爭端的背景下，確有國會議員想用“自由航行行動”來顯示美國不懼，以消除奧巴馬政府給人以猶豫不決的感覺。

【 第1頁 第2頁 】