【 第1頁 第2頁 第3頁 】

朝鮮新《十大原則》是一支“事後煙”

http://www.CRNTT.com   2013-09-23 11:16:17

中評社北京9月23日訊／“在朝鮮官方的話語體系裡，‘領袖’是金日成，‘將軍’是金正日，‘黨’則經歷了一個演化——在金正日還活著的時候，‘黨’通常指金正日治下的具體政策執行機構，而現在，‘黨’更多指代金正恩。”搜狐評論日前登載郭葦航的文章“朝鮮新《十大原則》是一支‘事後煙’”： 　　全球媒體與朝鮮的關係，很多時候，就像男追女，永遠隔座山，永遠猜來猜去，永遠猜不明白。朝鮮前段時間修改了《百姓對最高領導人應遵守的綜合行動規範十大原則》（以下簡稱《十大》），全球媒體過了一個月才知道，卻只用了半天時間就下結論說，《十大》明確寫上了“白頭山血統”、明確删除了“共產主義”，所以是明確標誌著“金家世襲體制的確立”。小生忍不住要怯怯地問一句：金家三代世襲體制，難道是上個月才最終確立的？ 　　當然，要先看看《十大》都改了些什麼。 　　首先，在原先只有金日成的地方加上了金正日。比如第1條，由“保衛金日成同志樹立的（一大串形容詞，省略）社會主義制度”改成了“保衛由金日成同志樹立、領袖和將軍發揚光大的……社會主義制度”；又比如第4條在“領袖的訓示”後面加上了“將軍的語錄、黨的路線和政策”作為“事業和生活的方針與信條”和“衡量一切的尺度”。在朝鮮官方的話語體系裡，“領袖”是金日成，“將軍”是金正日，“黨”則經歷了一個演化——在金正日還活著的時候，“黨”通常指金正日治下的具體政策執行機構，而現在，“黨”更多指代金正恩。 　　然後，寫入了“白頭山血統”。這詞通常被認為代指金家的世襲政權，在朝鮮的不少文件和宣傳稿件中都能見到，而這次進《十大》被認為是對世襲制的背書，比如在第10條裡寫道，“應將我們黨和革命的血脈——白頭山血統永遠延續下去……並堅決保持其絕對的純潔性”。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】