【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

扎卡里亞：溫家寶是個有人格魅力的人

http://www.CRNTT.com   2010-11-04 08:59:19

A：溫總理給我留下非常好的印象。他是一個很睿智的人，有著非常豐富的知識。他還能對上述話題做出詳細的回答，溫總理能夠從一個很全面的角度給出很詳細的數據和事實來支持他的觀點。除此之外，溫總理給我留下的印象是，除了身為一國領導人之外，他還是一個親切和藹的人。他是一個很有親和力並且非常仁慈的人，我想很多中國民眾在中國發生地震的時候都看到了總理仁慈的這一面。但是我要說，僅僅是坐在他對面，與他面對面的談話都可以感受到他的人格魅力。 中國的真正挑戰不是匯率問題 　　Q：對溫總理的這次專訪對於《來自中國的新挑戰》這篇文章的構思有何影響？有的媒體說，溫家寶總理的回答說服了扎卡里亞，所以他在《時代》的文章中呼籲美國自我反省，不要把美國經濟不好的責任都賴到中國頭上，要客觀看待人民幣匯率問題。實際是這樣嗎？ 　　A：對於某些人或某些媒體會有這種想法，我表示理解。但是看了我的文章後，你應該知道，我試圖做到公平，對於中國做得不好或不對的地方，我會指出來，對於中國做的好的地方，我也會給與肯定。對於這次訪問中提到的一些問題，我都很嚴肅地對待，溫總理與我的觀點一致的地方我很感激，因為我非常尊重溫總理的觀點。但是如果說溫家寶總理說的話說服了我，從而影響了我文章中的觀點，這是不對的。對於訪問中提到的問題，比如中國人民幣匯率問題，我自己學習了很多個月，並且仔細研究了那些數據和事實，然後做出了我自己的結論。當然，與溫家寶總理的對話使我對中國立場有了更好的認識。 　　Q：你在《時代》的文章中說，未來美國所面對的中國挑戰，不是人民幣匯率，而是中國正投放巨大資源於教育事業。你如何得出這樣的結論？ 　　A：目前，我們的觀點是中國非常擅長生產低端商品，而美國則將重點放在製造高端產品和服務領域。因為在過去30年的大部分時間裡，中國將主要精力放在建設有形的基礎設施上面。它當時尚無對人力進行投資的迫切需要，整個國家的主要目標是生產低勞動力成本、低利潤率的產品。只要中國的工人成本低廉、工作勤奮，這就已經足夠。而如今，中國正在投放巨大的資源於教育事業，這也意味著中國將要從低端製造轉向中端製造，然後到高端製造和服務領域。 　　雖然你不會在一天內看到這些變化，但是卻能看到中國前進的步伐。越來越多的人接受良好的教育，越來越多的人可以講流利的英文，越來越多的人可以接觸到在科學、科技、工程等領域先進的培訓。中國的各種產業和工作變得越發複雜，並且逐漸進入的價值鏈上游，而這些領域至今尚被視為美國、德國、日本等國家的特權。這對我們來說才是真正的來自中國的挑戰。而我們必須要適應並且找到我們更為專業的和更有優勢的領域來回應這一挑戰。最佳和最有效的方式並不是威脅和關稅，而是進行結構性改革和重大投資，讓美國經濟重新充滿活力，讓它的工人具有競爭力。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】