【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

印度民主不完善，但讓社會更柔軟

http://www.CRNTT.com   2011-01-10 09:39:17

中評社北京1月10日訊／印度人再也不為未來而活了，你活在當下，你每時每刻做一些小調整而已，但這是一個更軟性的系統，因為窮人無法因為“這樣做對你以後會更好”這樣的理由而被殘暴地趕走，因為根本就沒人相信“以後”。在這個意義上，人們不相信未來。印度裔歷史學家迪佩什.查卡拉巴提近日接受《南方都市報》記者采訪時如是說。 印度民主不完善，但讓社會更柔軟 　　 　　印度裔歷史學家迪佩什.查卡拉巴提(Dipesh Chakrabarty)已經第二次來到中國，但上一次來只是三個月前。在2010年12月上海“從西天到中土：印中社會思想論壇”上，他略帶靦腆的笑容中時常透出好奇與喜悅的交錯——— 如不了解他作為一個失敗的毛派分子的青年時代，這種對後毛時代中國的好奇很難被察覺。  　　同庶民研究的另一位幹將帕沙.查特吉一樣，查卡拉巴提也來自加爾各答。又同查特吉一樣，這一代印度知識分子都受到中國“文革”的巨大影響，印度毛派青年在整個六十年代末轟轟烈烈的下鄉運動也在迪佩什身上留下了深刻的烙印。他在成為一個真正的婆羅門的儀式上收到的禮物是蘇聯出版的《資本論》第一卷和北京外文出版社出版的英文版《毛選》。  　　查卡拉巴提現在是芝加哥大學歷史系羅倫斯.A.金普頓傑出貢獻教授，2004年獲選為成立於1780年的美國藝術與科學學院成員。作為印度底層研究和後殖民理論研究的中堅，他的一系列著作在全球引起了巨大反響。上海美術館演講一開始，在從“文明”這個被污染的詞匯著手開始討論前，他提問道：“在印度和中國成為支配性的、強有力的國家的時候，我們會超越歐洲思想的視野麼？中國和印度會生產出新的思想基礎，以便在此基礎上實現人類大同麼？”  民主要變得更好，就要加強法治  　　南方都市報：您是印度庶民研究的主將，您可以以簡單明了的方式告訴中國的讀者，在印度，民主對庶民(底層人民)意味著什麼嗎？進一步來講，底層民衆又在以怎樣的方式參與甚至構建民主？

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】