【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

從“熱詞”看“話語轉型”

http://www.CRNTT.com   2011-01-15 10:13:44

但最值得關注的不是這些新詞，而是各種新的句式、文體，這也說明話語轉型更加深入，網民從造詞發展為造句，新的語法呼之欲出。 　　除了鴨梨（壓力）很大、神馬都是浮雲，“感謝國家”和“恨爹不成剛”珠聯璧合，成為年度流行語。 　　在溫哥華冬奧會上，中國選手周洋表示，獲得金牌可以讓爸媽生活得更好一點。體育部門有官員聲稱，在感謝爸媽之前，首先要感謝國家。隨後周洋按照要求，感謝國家。 　　但是，國家必須先於父母的說法，並未得到網民的認同。“感謝國家”被網友反覆使用，這種過度使用恰恰是對國家必須先於父母的質疑。 　　這涉及個人和國家的關係，只有忘記個人才等於熱愛國家，這種觀念在“文革”之後就得到反思，但是先感謝國家、再感謝父母的話語方式，卻一直沿襲。 　　直至此次“感謝國家”，這種話語方式終於獲得重新審視，說明個人的權益不能以國家的名義剝奪，開始深入人心。 　　“恨爹不成剛”的原型是“我爸是李剛”，事發於河北大學的一起車禍。 　　雖然司機在何種情況下說“我爸是李剛”存在爭議，但是從事後的處理過程來看，“我爸是李剛”發揮了不可小覷的作用。 　　“恨爹不成剛”的出現，與此前對“×二代”的討論有關。“富二代”、“官二代”的隱形世襲，引發公眾不滿。 　　2009年的“欺實馬”事件，焦點是“富二代”司機；2010年的“恨爹不成剛”，焦點是“官二代”司機。 　　兩次事件的發生具有偶然性，但是公眾的注意力從“富二代”轉移為“官二代”，這是一個值得注意的趨勢。 　　福建平南、浙江溫州、江西武寧、江蘇句容、安徽巢湖、湖南懷化等地的政府機構或事業單位，招聘條件向“官二代”傾斜，甚至為“官二代”度身定做，類似事件在2010年頻頻曝光，被網友戲稱為“蘿蔔招聘”。 　　最為引人注目的是湖南冷水江市人事局長請求市委、市政府安排兒子的工作，市委書記、市長、常務副市長均作出批示同意。 　　在合法的私有財產得到保護的情況下，經濟層面的“富二代”不應承擔原罪。但權力層面的“官二代”則不然，因為財產可以繼承，官員的職務卻不應是世襲的。 　　“恨爹不成剛”，說明公眾不再簡單地把“富二代”和“官二代”等同起來，開始明確責任歸屬。 　　與此類似的是，關於房價上漲，此前公眾批評的焦點是開發商或者經濟學家，現在則意識到這與土地財政有關。 　　許多只能意會、不能言傳的內容，在2010年簡約為三個字“你懂的”，這說明網民之間逐漸形成默契和共識。 　　通過各種“造句”練習，他們擁有了共同語言。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】