【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

2014，新財富機會

http://www.CRNTT.com   2014-01-22 11:12:39

6.實時翻譯機 　　麥克盧漢的“地球村”有個問題，即在溝通方面不是每個人都是平等對待的——儘管英語已經成為互聯網事實上的語言，但世界上仍然存在著各種各樣的語言。不過，也有公司致力於為企業與不同語言的消費者提供無縫連接。2013年在解決這個問題上有所進展的產品是SIGMO ，它是一個手掌大小的裝置，將話語翻譯成25種不同的語言並轉化成音頻，實現在不同國籍的使用者之間實時雙向溝通。SIGMO在2013年10月以迅猛之勢突破了眾籌平台Indiegogo的籌資目標，最初1.5萬美元的籌款目標最終獲得的資金將近25萬美元。 　　雖然即時翻譯工具適用於各種消費者，ELSA是另一種可以適用遠程人工譯員為移民和其他散居者提供處理緊急服務的定制翻譯。SIGMO和ELSA都可以在2014年讓實時翻譯產業做大。 7.智能家居 　　在過去的12個月里，許多家電企業都爭相確保他們的產品如今和消費者口袋里的手機一樣智能。今天，而幾乎一切都可以連接到網絡中，瑞士的digitalSTROM公司和中國的Plugaway公司敏銳地發現了其中的商機。它們兩者給那些家用設備提供加載智能功能的解決方案。這些系統不僅可以讓用戶通過智能手機應用程序來實現遠程控制，而且房主還可以監視他們的電量使用和其他物業的數據。 　　我們已經看到了2013年有大量具有此類功能的新產品，但只有digitalSTROM和Plugaway讓這些技術能夠為不同收入階層的消費者所接受與承受。 8. 自設計服飾 　　個性化服務幫助消費者在他們所要求上更為苛刻。在時尚界，消費者的創造力是最明顯的， YrStore是一個完全滿足顧客需求和號令的項目。這個個性服裝店讓遊客們在店內現場設計自己衣服的圖案，然後印上衣服，顧客們可以用設計軟件創造更能表達自己個性的時尚。 　　雖然是個臨時的項目，YrStore支撐的理念揭示了一個更為廣闊的市場：讓消費者更多地參與到產品的生產過程中。像西班牙Fabrican公司的噴塗衣服概念則暗示了，在未來消費者甚至可以遠程製作屬於自己的衣服了。 9. 定制電視節目 　　2013年，最流行的新聞聚合器谷歌閱讀器停止服務，眾多嘆息的反應也為當下許多獲取信息的方式提供了一個洞察的機會。這也被名為Guide的平台所利用，他從用戶所希望的博客、新聞網站和社交媒體中抓取信息，然後集結為個性化的電視新聞頻道推送給用戶。 　　這種重組和重新包裝網絡內容的方式，是消費者希望以新的方式來定制自己日常體驗的另一個例子，並且已經為Wibbitz這樣的平台所用——它把新聞文章化為可視模塊。鑒於如Feedly和Flipboard所提供服務的流行，希望在2014年這些服務能夠呈現出更多的個性化特征。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】