【 第1頁 第2頁 】

中評編譯：日本“佛系”抗疫可行嗎？

http://www.CRNTT.com   2020-03-27 00:07:43

上周末，儘管世界上大部分地區都處於戒備森嚴的狀態，但成千上萬的日本人還是湧向東京各處的櫻花盛開地，慶祝春天的到來。周日下午，我去了新宿國家公園，看到了扎堆的觀光客——他們在路上亂逛，擺姿勢拍照，野餐，毫無顧忌地混在一起——與國際社會採取的疏離和自我隔離的趨勢背道而馳。同樣，在周五晚上，澀穀十字路口和往常一樣繁忙，餐館和酒吧里擠滿了快樂的顧客，而最近才開張的澀穀天空的排隊人數至少有100人，大部分的觀景票還都被訂光了。正如村上春樹(Harumi Murakami)在東亞論壇上所描述的那樣:“北京和東京之間的反差令人震驚，也讓日本不被看好。北京市區內空無一人，人們試圖呆在家里避免病毒的傳播，但東京看起來和往常一樣，新幹線和地鐵依然人滿為患。” 　　在這場持續的危機中，安倍和日本政府還沒有制定出任何真正的計劃來對付這種病毒，也沒有向人民提供任何真正的領導力來應對它。事實上，據村上春樹所說，安倍完全弄錯了日本對疫情的應對。安倍政府從未能任命任何負責應對病毒危機的人，也沒有建立一個有能力的專家團隊來應對危機。他們也未能與傳染病密切相關的國家全球衛生和醫學中心合作，在開發篩查病毒工具方面遲遲未能得到私營部門的幫助——每一步都管理不善。然而，最重要的是，當其他國家的最高領導人在這些緊迫的時刻挺身而出，為他們的人民指明方向時，安倍及其政府實際上是隱形的。結果，人們不知道這病毒的嚴重程度，也不知道像往常一樣工作生活有多麼的危險。 　　研究表明,日本尚未觸及峰值感染率,在這個國家，有28%的人口屬於最高的嚴重疾病和死亡的風險類別，現在也許是時候讓領導人站出來提供必要的領導,以防疫情災難性的爆發。

【 第1頁 第2頁 】