【 第1頁 第2頁 第3頁 】

中評編譯：俄烏戰爭會爆發嗎？

http://www.CRNTT.com   2021-12-29 00:12:53

資料圖：克里米亞的俄軍士兵（圖片來源：新華網） 　　中評社香港12月29日電（記者　樂國平編譯）當前俄羅斯與烏克蘭關係持續緊張，俄烏之間是否會爆發高烈度戰爭？美國如何介入？美俄是否因此爆發熱戰？美國開放社會基金會研究員約翰·費弗（John　Feffer）12月23日在《歐亞評論》（Eurasia　Review）網站上發文，認為俄烏發生大規模、全面戰爭的可能性小，美俄直接交戰概率更低，但呼籲美俄雙方可以在應對氣候變化等議題上找到合作機遇，維持美俄之間的和平。以下是原文編譯： 　　首先，必須清楚，俄羅斯早已入侵了烏克蘭。2014年2月，沒有亮明身份的俄羅斯士兵就占領了克里米亞，隨後幫助烏克蘭東部的分離主義者，在頓涅茨克和盧甘斯克打內戰。 　　其次，隨著北約多次東擴，美國不斷對俄羅斯進行挑釁。幾乎所有原東歐國家目前都成為了北約成員國，甚至還包括了原屬蘇聯的波羅的海三國。烏克蘭目前處於“北約有很大集會與之增強合作”的狀態，而根據2021年1月的一項民調，大多數烏克蘭人希望加入北約，畢竟北約可以為該國提供集體安全保障。而在目前所有有意加入北約的國家中，烏克蘭的加入會對俄羅斯的國家利益威脅最大。 　　近期，俄羅斯在俄烏邊境部署了約10萬士兵，以及地對空導彈，俄羅斯宣稱這只是防禦性質，但烏克蘭並不這麼認為。 　　美國對普京發出了警告，威脅增加對俄經濟制裁，並向波蘭和保加利亞增兵，但拜登政府已明確表示，不會向烏克蘭派遣美軍，以抵擋俄羅斯的入侵。 　　普京則要求北約不得接納烏克蘭加入，並呼籲立即進行俄美安全對話。 　　俄羅斯向俄烏邊境增兵，可能只是針對西方的心理戰，目的是增加俄在與美烏談判當中的勝算，並且有助於普京增加其國內支持。考慮到烏克蘭軍隊可能會奮起反擊，普京並不希望俄羅斯軍隊直接陷入戰爭泥潭當中。 　　拜登政府亦不想與俄羅斯直接開戰，但美俄緩和的曙光也遲遲未至。普京如此咄咄逼人，美俄之間如何才能實現“冷和平”呢？

【 第1頁 第2頁 第3頁 】