【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

日月樓里的豐子愷後代

http://www.CRNTT.com   2011-11-26 10:30:05

豐子愷 豐子愷住過的日月樓 豐子愷之女豐一吟 豐子愷親手給女兒畫的肖像 　　中評社北京11月26日訊／豐一吟，著名畫家、作家豐子愷之女。1929年5月生於浙江省桐鄉石門鎮，曾就讀於國立藝術專科學校。1953年畢業於中蘇友協俄文學校。1961年歷任上海編譯所、上海人民出版社編譯所譯員，1980年進入上海社科院文學研究所任翻譯。曾與豐子愷合譯俄國作家柯羅連科的長篇小說《我的同時代人的故事》等作品。豐一吟還是豐子愷著譯的重要介紹者、編選者、研究者。   豐子愷舊居日月樓　　  　　上海最繁華的淮海中路與陝西南路交口處不遠，有幾幢西班牙式聯排別墅，名為長樂邨。這是租界時期的建築，七排洋房，129個單元，每個單元都是兩到三層的坡屋頂房子。1954年，豐子愷和家人搬到長樂邨39弄93號的小樓里，他為之取名為“日月樓”，在這里一直住到1975年去世。 　　一年前，豐子愷的後人想方設法購回日月樓的二層和三層（一樓現居民要價太高條件未談攏），經整修複原為“豐子愷故居”對公衆開放，參觀者絡繹不絕，也成為上海市以“民辦公助”模式保護名人故居的典型案例。 　　豐子愷七個子女中唯一健在、今年82歲的豐一吟女士經常來到這片舊居，為參觀者介紹當年父親在這里的生活點滴。如今的日月樓也還原了她記憶中的模樣。踏上木樓梯，經過亭子間上到二樓，正中一間有室內陽台的房間便是豐子愷當年的臥室。陽台呈梯形，三面有窗，頭頂還有天窗，透過天窗，每天都可以看到日月輪轉，“日月樓”這個名字就是由此而來。房間里的書桌是豐子愷用過的舊物，桌前一張舊藤椅，一盞老式吊燈從天花板垂到桌沿，桌上筆墨紙硯擺放如昨，旁邊靠牆有一張窄小的單人床，晚年豐子愷就睡在這張床上…… 　　日月樓中日月長，豐一吟陪豐子愷在這里度過21年的光陰。這一時期，她與父親合作翻譯了《獵人筆記》、《源氏物語》等外國名著，父親的一舉一動、一言一行讓她獲益匪淺。 　　如今，豐一吟幾乎接管了有關豐子愷的一切事務，每日忙忙碌碌馬不停蹄，參加各種研討會、紀念會，接待相關的學者，編輯豐子愷著作，撰寫豐子愷回憶錄，各種大小事務排滿了日程表，每天還要堅持臨摹豐子愷的字和畫。 　　也許在外人看來，有這樣一位鼎鼎大名的父親，豐一吟的生活一定也是風風光光。可事實卻並非如此，至今豐一吟仍和女兒、女婿、外孫一起住在盧灣區的一幢普通居民樓里，父親一生慷慨，畫作隨手贈人，但最後留給女兒的只有一字一畫。而豐一吟仍然坦然而快樂，她從父親身上學會了淡泊名利，只求認認真真工作，踏踏實實做人。她目前最大的心願就是盡快整理完成《豐子愷回憶錄》，希望在明年豐子愷誕辰110周年時正式出版，算是對父親的緬懷和紀念。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】