【 第1頁 第2頁 第3頁 】

中評專譯：伊朗是否要變成下一個朝鮮

http://www.CRNTT.com   2018-03-13 00:15:39

交易的藝術 　　具有諷刺意味的是，該協定實際上可能在改善美國對伊朗的姿態方面發揮了重要作用。憑藉威脅要退出這項交易，特朗普創造了一個對德黑蘭採取更強硬手段的機會。每一個歐洲官員都認為2015聯合綜合行動計劃非常差勁，但他們的擋箭牌是：這項計劃是奧巴馬發起的。起碼也算有些作用。歐洲人在達成協議後，仍然致力於試圖挽救這個框架。另一方面，他們認識到，2015聯合綜合行動計劃並沒有使德黑蘭面臨的威脅減少。 　　作為回應，美國認為，如果歐洲國家想要拯救框架國家，他們必須協助特朗普與伊朗做更多交易。首先，美國想要擴大對伊朗的制裁。美國想讓歐洲承認這些制裁跟聯合計劃並不衝突。第二，美國政府想要歐洲各國支持他們延長日落條款。第三，特朗普想要大家聯合起來抵制伊朗彈道導彈項目。重要的是，美國建立了一條統一的西歐防線來對抗德黑蘭。 　　如果以上三條能夠得到支持的話，美國或許可以再堅持一兩年這個計劃，看看能否有什麼進步。在建立一條統一的對抗伊朗的防線上花時間是很值得的，同時，美國也需要時間來制定一個完備的策略以防該計劃最終還是不成器。 　　如果美國無法確保歐洲國家配合工作的話，特朗普可能直接叫停2015聯合綜合行動計劃。誰又能指責他呢？畢竟目前這項計劃什麼問題都沒解決。 　　如果跨大西洋社區的領導人認真地考慮彼此安全問題，他們會與特朗普合作，努力使該計劃變得有價值。現在正是歐洲人向伊朗展示其手腕的正確時機。德黑蘭並沒有真正在處理問題。該政權已經揮霍掉了該計劃的所有現金和善意。 　　如果德黑蘭夠聰明的話，個政權就會開始妥協----起碼還能看到明天。面對美國與地區盟友努力建成的新房線，德黑蘭知道它將在中東地區失去基礎。如果伊朗決定發展核武器，那麼它就會像朝鮮一樣，成為一個貧窮、孤立和被全世界拒絕的國家。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】