【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】

辜鴻銘的大師“瘋”範

http://www.CRNTT.com   2011-07-30 11:07:28

游學結束之後，辜湯生被馬來西亞當局安排到新加坡做事，遇到了當時為清政府做事的馬建忠，馬是中國第一部語法書《馬氏文通》的作者。辜湯生和馬暢談三天，迷上了祖國文化，決定回國工作。這時他把名字改為“辜鴻銘”。  　　回國後辜鴻銘成為張之洞的幕僚，主要做翻譯和百科顧問——他每天給張之洞講“西洋那些事”，幫張做了許多重要工程，比如漢陽鐵廠，後來又調入外務部辦外教。這期間苦讀儒家經典，從《康熙字典》開始，先把字認全，然後開始讀經史子集。他把四書翻譯成英文，用歌德等西方名作家的話加注，不斷向西方推薦中國的傳統文化。 “馬桶當年袁世凱” 　　辜鴻銘有著中國知識分子嬉笑怒罵和西洋人直截了當的雙重特點:慈禧太後過生日，官員們都要搭台唱戲慶祝。這位人稱“老佛爺”的老女人為了生日連海軍軍費都敢挪用，還號稱“誰讓我今天不高興，我就讓他一輩子不高興。” 　　辜鴻銘就敢損她。1902年張之洞在慈禧生日那天舉行了一個慶祝活動，新式銅管樂隊齊奏新編的“愛國歌”助興。辜當時感嘆:“滿街都唱‘愛國歌’，未聞有唱‘愛民歌’者。”於是當場做歌道:“天子萬年，百姓花錢；萬壽無疆，百姓遭殃。”滿座面如土色，他卻言笑自若。 　　袁世凱出身行伍，喜歡強調自己沒學問但是善於實幹。他曾經向德國公使吹噓說:“張中堂（張之洞，是探花出身）是講學問的；我是不講學問的，我是講辦事的。” 袁世凱的幕僚將這件事得意地告訴辜鴻銘。辜鴻銘不假思索地回答:“老媽子倒馬桶，固用不著學問；除倒馬桶外，我不知天下有何事是無學問的人可以辦得好。” 　　辛亥革命那年冬天，袁世凱曾經讓唐紹儀（清尚書、民國總理）和張謇（清狀元、實業家）設酒，希望辜鴻銘支持袁黨。辜鴻銘當場翻臉，稱二人為“土芥尚書”和“犬馬狀元”。唐紹儀雖然挨罵，卻一直尊重辜鴻銘，在辜鴻銘死後，努力向政府申請國葬，可惜未果。 　　袁世凱稱帝之後，辜鴻銘怒罵:“袁世凱之行為，尚不如盜跖賊徒，其寡廉鮮恥無氣義乃爾耳。”後來又直接稱呼袁世凱“賤種”。袁世凱很生氣，但是辜鴻銘名聲太大，不敢迫害，只能收買，老辜又不肯接受。 　　袁世凱一死，辜鴻銘在北京家中大宴賓客，慶祝袁氏歸天。馮國璋、張作霖都曾希望把辜鴻銘拉攏過來，“狗肉將軍 ”張宗昌也以山東大學校長委任，他都沒有答應。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】