【 第1頁 第2頁 】

韓前副外長語中評：特朗普助力鞏固美韓同盟

http://www.CRNTT.com   2017-11-09 00:11:48

外界評價特朗普時，常說他是一位“交易第一”、“交易式”的總統，談及其外交風格，金聖翰表示，特朗普的外交政策，與“交易式外交”相比更準備的說法是，採取“交易式方法(transactional approach)”。但特朗普並不是把所有的外交問題都用交易式方法來解決。換句話說就是，對威脅自由主義價值(liberal values)的問題，不會進行交易(例如：IS恐怖組織，伊朗核問題)。 　　金聖翰對中評社說，但是，特朗普反對在維護世界和平與穩定方面，讓美國做出單方面的的‘犧牲’。因為這樣的犧牲使美國在解決內部矛盾以及增加福利方面付出了相當大的代價。不管是同盟，還是友邦，都必須共同做出貢獻，必須要向搭便車(free-riding)的國家要求支付車費。在這方面，特朗普是採取交易式(transactional approach)的方法，並且這樣的趨勢是會持續下去的。 　　特朗普剛到日本發表首場演講中，提到“印太”概念，外界猜測這是否將是特朗普政府的主要戰略，對此，金聖翰說，目前看來，特朗普行政部的亞太政策的基調是以雙邊主義(bilateralism)為基礎，謀求美國安保及通商利益的最大化。特朗普政府是否會與奧巴馬政府一樣，在亞太地區把地區合作或多方合作（例如：APEC、ARF、EAS等）作為雙邊合作（韓美同盟、美日同盟、中美合作與競爭、美-東盟雙邊關係）的補充形式，這點要等亞洲巡訪以後，特別是通過參加APEC峰會及東亞峰會才會體現出來。 　　對於韓國外長康京和在薩德問題上提到的“三不做”，金聖翰對中評社表示，“薩德問題使中韓關係陷入僵局，康京和長官也是為了尋找轉機，才在多方考慮後，做出的上述發言。但是，康京和長官提到的幾個事項，都是屬於韓國主權領域的問題，這點中國要給予理解。只有這樣，中韓關係才可能有真正的發展。美國也同樣，不認為康長官的發言會成為影響韓美關係的阻礙因素。特朗普對韓國進行國事訪問，會更加鞏固韓美同盟關係。” 　　（後方支援記者：郭至君）

【 第1頁 第2頁 】