汪毅夫:悼許地山的挽聯 | |
http://www.CRNTT.com 2019-06-04 00:11:49 |
許地山(1894—1941),台灣台南人,現代著名作家和學者。在我看來,許地山在文學上的成就,多少掩蓋了他在學術上的成就。例如,其學術著作《道教、因明及其他》(中國社會科學出版社1994年6月版)的《內容提要》稱“我國著名的文學家許地山先生”而不謂為“我國著名的學者”。《許地山畫傳》收錄的悼念許地山的挽聯不乏全面肯定其文學和學術成就者如“南洋華僑中學”的“文化協中堅為教育名流為語言學者望重德高薄海鹹推巨擘,有神道研究有梵文譯著更有說部垂傳才長壽短萬方同哭先生”(按,說部即小說);有只念其學術成就者,如“南僑師範學校全體員生”的“探究國學鑽研哲學學習精神傳萬古,深通英文暢曉梵文:文章道德各千秋”;也有專門記其文學成就者,如“良友文具社同人”的“勞蛛精綴網一瞑天下慟,落花生大地傷心九州同”。 我另曾見端木蕻良寫的挽聯:“未許落花生大地,不教靈雨灑空山”。是聯將兩個名字(許地山、落花生)和兩個名篇(《落花生》和《空山靈雨》)溶於一爐,天衣無縫,亦是專記其文學成就的挽聯。 端木蕻良於1940—1942年旅居香港,偕其妻蕭紅以文學創作和文學編輯為業。 (作者汪毅夫系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會副會長) |