【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】

中評月刊：台灣青年的語言認同危機與導正策略

http://www.CRNTT.com   2024-01-20 00:03:21

第二題：您認為閩南話也可以定位為“官方語言”嗎？ 　　語言認同之語言情感和語言價值判斷。第一題考察語言情感和語言價值判斷。本文採用廣泛認可的五個指標：優雅度、好聽度、親切度、有用度、社會影響力給“國語”、閩南語、客語、原住民語、英語評分。分值從高到低分為六個等級，其賦值從5到0逐漸降低，如，“很好聽”=5，“好聽”=4，“一般”=3，“難聽”=2，“很難聽”=1，“無法判斷”（或“沒聽過”）=0。為了更詳細地瞭解不同地區、族群、母語背景、性別、系所的台灣大學生的語言認同情況，在每個指標中，本文又做了次級分類（組）間的比較。具體如下。地區：東、南、北、中、離島；族群：外省人、閩南人、客家人、原住民、其他；母語背景：“國語”、閩南語、客語、原住民語、英語、日語、其他；系所：台文系、非台文系。 　　為便於比較，本文把各個指標的分值再次合併，從高到低分為三個等級，即“很好聽”+“好聽”=“高”，“難聽”+“很難聽”+“無法判斷”（或“沒聽過”）=“低”，“一般”=“一般”。限於篇幅，本文在這裡呈現出來的是“高”的情況。 　　1.關於語言優雅度，五種語言“很優雅+優雅”的“高”評價的次序是： 　　“國語”（827人，72.9%）〉英語（739人，69.8%）〉閩南語（446人，40.2%）〉客語（208人，21.4%）〉原住民語（185人，20.5%）。 　　2.關於語言好聽度，五種語言“很好聽+好聽”的“高”評價的次序是： 　　“國語”（811人，72.5%）〉英語（709人，67.6%）〉閩南語（525人，47.5%）〉原住民語（220人，24.4%）〉客語（226人，23.2%）。 　　3.關於語言親切度，五種語言“很親切+親切”的“高”評價的次序是： 　　閩南語（859人，77.6%）〉“國語”（810人，72.6%）〉英語（432人，41.23%）〉客語（267人，27.4%）〉原住民語（165人，18.5%）。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】