【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

中國CNC：擠入BBC、CNN的舞台

http://www.CRNTT.com   2010-07-06 13:39:29

CNC將完全按照國際新聞傳播規律來取舍新聞，并淡化國籍和國界色彩。圖為CNC的演播室現場。 　　中評社北京7月6日訊／7月1日，從年初剛剛起步的中國新華新聞電視網（China Xinhua News Network Corporation，簡稱CNC）又“勇敢”邁出了新一步：當天，CNC英文頻道正式開播。這意味著，由新華通訊社一手創建的、以打造全新國際媒體為己任的CNC正式形成了其電視業務的基本格局：“兩台（英語台、中文台）三線（通稿線路、節目線路、英語通稿線路）”。此間《國際先驅導報》昨日刊載文章《中國CNC：擠入BBC、CNN的舞台》，內容如下： 　　新華社社長李從軍為中國新華新聞電視網確立的宗旨是：國際視野，中國觀察，即時傳播，客觀表達，目的是使世界受眾多一種選擇。 一條高難度的競技之路 　　“這幾天，我的時間一天比一天緊。”離正式開播不到24小時，電視網英文台負責人米立公略帶緊張地說。隨後，他一頭扎入部署開播事宜的各項工作中，連喝口水的功夫都顧不上。 　　按電視網其他工作人員的說法，這種忙碌，或許將成為他們日後工作的常態。 　　開播後的英文台，將定位為世界範圍新聞電視頻道，以“CNC World News（中國電視網環球新聞頻道）”為呼號，每天24小時不間斷播出國際新聞和中國新聞，且全部由新華社自己采制。 　　“按業界說法，一個人一天只能生產一分鐘的英語電視新聞。”米立公描述道，但去年初籌辦英文台時只有三四個人，“於是一工作就停不下來，一幹16個小時是常有的事。” 　　“天天住辦公室，否則一年之內哪能辦兩個頻道。”比英文台早開播半年的中文台負責人何曉彤對電視網創辦初期的艱辛深有同感。據他回憶，那時新華社食堂裡每天去的最晚的是音視頻部的工作人員，下班最晚的也是他們。有時，出去拍視頻沒有採訪專車，坐在出租車裡必須格外小心地保護貴重機器。 　　如今，雖然電視網英語台的采編團隊已擴展到70餘人，但隨著電視業務開展的深入和擴大，他們依然忙得馬不停蹄。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】