【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】

何偉和他的“中國三部曲”

http://www.CRNTT.com   2012-09-02 09:14:30

延伸閱讀： 何偉：以我的方式反映中國 　　作者：田志淩　文章來源：南方都市報　  　 當一個女孩站起來提問，說自己是四川人時，高鼻子的海斯勒（中文名何偉）突然用四川話問了一句“啥子地方？”聽眾哄堂大笑——美國人海斯勒1996年來到中國，改名何偉，在長江邊上的四川小城涪陵工作兩年，“涪陵是我認識中國的基礎。”  　　今年3月中旬，何偉回到中國，在上海、北京演講，推廣他在中國內地出版的第一本書《尋路中國》，也是他“中國三部曲”的第三部。所到之處，年輕的讀者粉絲擠得水洩不通。這讓何偉大為意外，在2007年離開中國之前，他一直認為自己是一個“默默無聞”的外國記者。 　　1995年，剛從牛津大學研究生畢業的何偉開始了自己的一次旅行。他的目的地是俄羅斯，那時他對中國不感興趣。只是因為鐵路從俄羅斯通到了北京，他和朋友順道過來看看。 　　何偉到達北京的時候，正值中國經濟建設轟轟烈烈的時期，“我發現中國很有意思，這里的人都特別的意氣風發，很靈活，很務實。”何偉有一種預感：這是一個有前途的地方，一個有意思的地方。他決定來中國生活一段時間，目睹這里發生的變化。 　　1996年何偉申請了美國的“和平隊”組織，主動要求派到中國當老師，來到了四川涪陵。在這里，他對中國有了最根本的認識。 　　1998年，何偉在美國父母家中“待業”，開始寫作《江城》，記述在涪陵的見聞。這本書稿剛開始輾轉了幾家出版社並不被看好，但一經出版就登上了《紐約時報》暢銷書榜，被譯成多國文字熱銷海外，被譽為“認識中國必讀的一本書”。 　　1999年，何偉回到中國做自由撰稿人。之後他成為《紐約客》駐華記者，並為美國《國家地理》雜誌撰稿，繼續觀察和記錄中國的變遷，並先後寫下了“中國三部曲”的另外兩部《甲骨文》和《尋路中國》。 　　“來中國以後我不是彼得.海斯勒，我叫何偉。”他給自己起了何偉這個名字，在他看來，“是一個特別簡單的名字，何偉也是一個很簡單的人，他有點笨，說話慢，說得不清楚，有‘洋鬼子’的口音。” 　　2007年，何偉和妻子離開了中國，回到美國。“我有點怕一個作家在一個地方太長，你的眼睛可能不新鮮了。如果去新的地方，可以學習新的東西，回來之後有新的工具、看法。”何偉的太太張彤禾（LeslieT.Chang）曾是《華爾街日報》駐華記者，用三年時間扎根東莞，追蹤接觸了大量工廠女孩，寫成《工廠女孩》一書。兩人都在中國呆了10多年。今年夏天，他們準備去埃及，起一個埃及的名字，學習當地的語言，觀察和記錄那里的生活。 　　回到美國的何偉發現自己成了“外國人”，他和妻子在買二手車的時候會用漢語交換意見，會說美國人“怎麼吃這麼難吃的東西”，儼然自己是中國人。何偉說，五六年後他們還會回來中國，讓一對雙胞胎女兒來學漢語。而他和妻子也會再次記錄中國新的變化。 　　《尋路中國》里，何偉開一輛租來的車，沿中國北方的長城一線，一路從東到西，路經河北、山西、內蒙、青海、甘肅最後到了嘉峪關。他細致地記錄了沿途遇到的中國北方農民———年輕人正在離開鄉村，前往城市打工。書中的另一條線索，是何偉在北京北面一個叫三岔的小山村生活的記錄，他與經營鄉村旅遊而發家致富的魏子淇一家成為親密的朋友。他記錄了村子里的女支部書記，以及一個不惹人喜歡的角色“攪屎棍”。第三條線索，則關於溫州一個叫麗水的地方，何偉在那里的開發區，跟內衣扣廠的羅師傅、小龍成為朋友，觀察了一家小工廠的起落和打工者的心態與生活。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】