【 第1頁 第2頁 第3頁 】

戴博語中評：中美爆發熱戰可能性低

http://www.CRNTT.com   2018-09-21 00:21:45

戴博相信美中是競爭對手，不是敵人，接觸仍應是兩國關係支柱 中評社記者 余東暉攝   　　第二大變化是，現在美中關係是全球關係，在全球範圍內展開競爭。這種競爭事關地緣戰略、軍事、意識形態、經貿、技術等各個領域，是規範性的。這些變化是前所未有的，美國正與一個對等（peer）的競爭者在全球範圍內競爭。 　　戴博表示，在此背景下，基辛格中美研究所將繼續努力幫助兩國決策者和公眾來為這個有“對手風險”（rivalry　risk）的關係進行適當建構（frame）。他指出，自己剛開始時對“對手風險”關係的提法相當抵觸，現在覺得這是一個不錯的詞來進行正確的描述，因為對手（rivalry）關係，不同於敵對（enmity）關係，與敵人不同。對手是你我尋求同樣的東西，但兩人不能同時得到。美中兩國都渴望成為世界超群（preeminent）國家，他們的努力不互相直接針對，與敵人的狀況不同，但他們發現彼此間有越來越多的矛盾（cross－purposes）。 　　戴博表示，期待今後幾年繼續準確建構這種競爭的、非常複雜的、但仍關鍵的關係，“我們相信建設性接觸仍應當是美中關係的主要支柱”。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】