|
|
|
|
|
東亞地區安保形勢的未來
|
黃載皓（韓國）
韓國外國語大學外事局長
國際關係學部教授
|
|
自2011年以來，東北亞地區的安保環境開始發生翻天覆地的變化。其變化始於美國的亞太再平衡(re-balancing)戰略。balancing這一詞，可以翻譯成“平衡”，在韓語當中也被翻譯為“均衡”。均衡的“均”意味著不偏不倚、均勻、維持穩定的狀態。“平衡”也與此相似，但稍有不同之處。均衡，更強調的是兩者擁有同等的力量，因此勢力不會朝另一方偏移。平衡，則強調的是掌權者維持中立狀態。……
|
|
（全文請參閲中國評論新聞網：閲讀全文）
|
|
|
|
|
