|
| 美泰收回中國製的玩具美國無人不僥，但美泰向中國道歉卻無人知道。 |
中評社香港9月25日電／近日，美泰高層就召回中國製造的美泰玩具一事終於向中國正式致歉，而“中國製造”背了這麼長時間的黑鍋，美國媒體也“功不可沒”。
9月21日，美泰公司的全球業務行政副總裁迪湯姆來到中國，為美泰玩具召回事件向中方致歉，並表示，所召回的玩具絕大部分是由於美方設計缺陷所致，而不是中國製造商的問題，美泰願為召回負全面責任。
9月22日，《國際先驅導報》記者來到位於紐約昆士區羅斯福大道82街的KB TOYS玩具店採訪。作為在全國擁有605家分店的美國第二大玩具零售商， KB TOYS每天都吸引了大量顧客。而記者在採訪中發現，幾乎所有顧客都知道中國生產的美泰玩具被召回一事，卻不知美泰公司已向中國公開道歉。
“我們不知道美泰道歉”
其實，早在9月12日，美泰公司就在國會召開的聽證會上公開承認，玩具出現的安全問題主要由美國的設計方負責。但時至今日，仍有不少消費者不知美泰已經向中國承認了錯誤。當記者向顧客展示刊登在《華爾街日報》和《金融時報》頭版的關於美泰道歉的報道時，有些顧客當即表示：“我們不知道美泰道歉，媒體應當把事情的全部真相原原本本地告訴受眾，而不是刻意抓住某點做文章。”
實際上，即便美國媒體報道了美泰致歉一事，其報道中流露出的偏見卻顯而易見，9月22日的《紐約時報》寫道：“美國的政治家和其他人對美泰這種向中國諂媚（kowtow）的做法紛紛給予批評。”kowtow意為叩頭，有臣服、諂媚的含義。
“用kowtow表達美泰這個善意的舉動很不妥。”玩具店裏的一個顧客說，像《紐約時報》這樣嚴肅的媒體都會使用kowtow，他感到十分失望。
|
