中評社香港6月16日電／德媒稱，英國將在9天後公投決定是否與歐盟分道揚鑣。本周一的一項民調顯示，脫歐陣營明顯領先。德國老牌雜誌《明鏡》近日發特刊，含情脈脈地挽留英國留在歐盟。
德國之聲電台網站6月14日刊登題為《《明鏡》喊話英國：“請不要走”》報道，在米字旗背景下，德文大標題寫著"請不要走"，旁邊還注著這句話的英文"Please don't go"，這是最新一期德國《明鏡周刊》的封面，這裡的信息再清楚不過--挽留英國留在歐盟。文章對幾個問題進行了分析：英國厭倦歐盟對於政治、經濟、文化意味著什麼？如果英國公投決定退歐將帶來哪些影響？德國人是怎麼看英國人的？
對於這個德國老牌雜誌的做法，英國《金融時報》評論道：《明鏡》的編輯們真的認為，這個來自德國人感性的懇求，能夠對英國公投者產生什麼影響嗎？
無論如何，在這期《明鏡》中，所有與"英國退歐"（Brexit）相關的文章破例採用了英、德雙語出版，以饗英、德兩國的英語讀者。與此同時，雜誌在英國的售價也從往日的5.2英鎊下調為2英鎊，來鼓勵英國人購買。
寶馬救駕MINI
其中一篇文章講述的是寶馬如何救英國老牌汽車MINI Cooper於危難之中，稱這是一個"德-英成功故事"。
|
