中評社北京9月9日電／據新華社報道：正在美國進行正式友好訪問的中國全國人大常委會委員長吳邦國當地時間8日上午在亞利桑那州菲尼克斯市舉行的中美經貿合作論壇開幕式上致辭。全文如下：
在中美經貿合作論壇開幕式上的致辭
中國全國人大常委會委員長 吳邦國
（2009年9月8日 菲尼克斯）
女士們，先生們，朋友們：
大家早上好！
很高興在我訪美的第一站，有機會出席中美經貿合作論壇，與各位新老朋友一起，探討新形勢下加強和改善中美經貿合作的問題，共同推動兩國企業合作。首先，我謹向論壇的成功舉辦表示熱烈的祝賀，向與會各界人士致以誠摯的問候和良好的祝願，對兩國有關方面為此付出的努力表示衷心的感謝。
國際金融危機的蔓延和深化，給中美兩國經濟造成重大衝擊，也嚴重影響了中美經貿合作尤其是企業合作。據統計，今年1至7月份，中美貿易額同比下降了16.1%，美在華投資同比下降19.1%。儘快遏制和扭轉這一下滑勢頭，實現中美經貿合作的可持續發展，是擺在我們面前的共同任務。在當前困難的形勢下，要完成這一共同任務，首先也是最重要的，就是要提振合作信心。朋友們也許會問，面對困難局面，信心從何而來。我想告訴朋友們的是，雖然世界經濟復蘇的跡象還不明顯，國際金融危機的長遠影響也不可忽視，但中美經貿合作前途光明。
一是中美經貿合作的大勢不會改變。這裡包括兩個方面：一方面中美經濟互補優勢沒有改變。中國是世界上最大的發展中國家，發展是中國的第一要務。改革開放30年來，中國經濟年均增長9.8%，即使今年上半年也實現了7.1%的增長，全年有望實現8%左右的增長目標。中國正處在工業化、城鎮化加速推進的過程中，有大量的投資需求，還有13億人的消費市場。中國的發展、中國巨大的市場，為包括美國在內的各國經濟復蘇與發展提供不竭的商機與動力。美國是世界上最大的發達國家，國內生產總值佔世界總量的18.3%，國民消費佔世界消費品市場總額的43%，對外貿易額居世界首位，尤其是在科技、人才、管理、行銷等方面具有明顯優勢。中美經濟這種互補優勢並沒有因為國際金融危機的影響而改變。另一方面中美經貿合作基礎良好。2008年雙邊貿易額達3337.4億美元，已互為第二大貿易夥伴。在過去的5年間，美對華出口年均增長20%，去年中國從美國進口的大豆和棉花，分別佔美出口總量的49%和34%。美在華投資項目累計達5.7萬多個，投資額超過610億美元。今年1至7月份，中美簽訂技術引進合同888項，合同金額達32.6億美元，同比增長41.3%，佔中國技術引進合同總額的25.3%，在中國技術引進來源地中列第一位。雖然今年上半年中美貿易額同比下降，但降幅低於中國外貿總額降幅近7個百分點。這些數據足以說明，中美經貿關係已經形成合作共贏的基本格局，這一基本格局沒有因為國際金融危機的影響而改變。
|
