這些學漢語的冰島學生,年齡雖然參差不齊,但都很用心。由於在冰島上大學沒有入學考試,沒有年齡限制,只要有高中文憑就可以申請入讀,因此,來上學的人中,從二十幾歲的年輕人到花甲老人都有。很多大學生早已為人父母甚至祖父母了,他們不可能因為上學而放棄工作,他們完全是利用工作之餘來完成的,曠課、請假幾乎是家常便飯。到了學期末,幾乎有三分之一的人申請延期考試。
學習漢語的動機因人而異
據何清強老師分析,冰島的學生學習漢語的動機不外乎兩種,一是想通過學習漢語,在就業等方面掌握優勢;二是希望通過學習漢語,更多地了解或融入漢文化。在何老師的學生中,有人收養了中國孤兒,有人的兒媳婦是中國人,有人的父母在中國工作,但也有人純粹就是喜歡中國文化。
不管來選修漢語課程的學生,出於什麼樣的動機,他們都抱有了解中國的想法,他們對中國的一切都感興趣。對於中國的歷史文化,在課堂上,師生們討論得比較多,而且孔子學院的學生大部分都選修了中國哲學課程(用冰島語教學),他們對道家思想的了解比較多。冰島大學亞洲中心的特色就是中國古代哲學研究,尤其是老莊思想研究。這樣的話,師生們在課堂或課外都有許多共同話題。
最大快樂來自學生的信任和認可
遠離祖國,遠離親人,寧大國際交流學院的教師們為了傳播中國文化,付出了很多的艱辛,對於他們來說,最大的快樂莫過於來自學生對自己的信任和認可。
|