記者:我注意到您在第三幕求生欲望最強烈的時候拿起裙子,卻一個猛撲跌倒在地,並且在跌倒的同時開唱,看來導演給了您一個最不適合歌唱的表演動作。
穆蘭:導演對我說,“你可以不做。”但我覺得這個動作設計非常能夠表達人物此時此刻的心情和狀態,所以我堅持做這個動作,而且每一次都會把膝蓋磕得黑青,但我不在乎,而且樂在其中。
記者:前兩次都沒有在北京觀光,這一次您的計劃?
穆蘭:這一次我的丈夫和15歲的兒子都來了。兒子從巴黎飛來,下午到達,晚上就進劇院看我的首演,他現在也學習鋼琴和作曲,但他理想是成為一個男高音。他的家庭條件太優越了!他的外婆和媽媽是女高音,外公是男中音,爺爺是男高音,而且在阿爾巴尼亞都是知名的大歌唱家,他也應該會在聲樂上有所成就。不過,我更看重我們家族的這份中國情緣的延續,所以我對他說,兒子,你這一次要好好看看,了解了解北京,一定要去天安門、紫禁城,你外公四十多年前就到過這里,並且深愛著這里。
記者:是否已經有下一次來北京的計劃?最想演的歌劇是哪一部?您至今依然崇拜的前輩是誰?
穆蘭:雖然還沒有談及,但我已經感受到大劇院會跟我談下一次了。我最想演的歌劇是普契尼的《波希米亞人》,我太喜歡咪咪這個角色了!說到崇拜者,當然是曾經的世界第一女高音米萊拉.弗蕾妮,她的技術不用說了,她的演和唱毫無做作的痕跡,是那麼的天然、自然、真實。那也是我的追求。如果來開獨唱音樂會,我希望有中國同行做嘉賓同台,我一定會像父親一樣學會一首中國歌唱給大家。 |