中評社香港6月23日電／《新京報》報道，“你對中國電影了解嗎？有什麼看法？”“上海現在很乾淨，有很多東西很好吃……”與岩井俊二的對話就在這樣的翻譯環境下進行，足可以澆滅採訪前全部的期待和熱情。
在中國，有太多文藝青年被岩井俊二撥動過內心深處那根最文藝的神經，也因此，每一個影迷的心目中，幾乎都有一個關於岩井俊二的故事。坐在我對面的岩井俊二，回答問題時十分認真，嚴肅中透露著一絲害羞，直到問到初戀故事時，才終於看到了他的第一個笑容。可能因為吸煙過多，他的牙齒有些泛黃，這反而讓我更加好奇那些有關他生活狀態、情感生活、內心所念以及創作靈感來源的故事。
這次，他作為亞洲新人獎的評委會主席來上海電影節，導演陳英雄也攜《挪威的森林》在電影節開了發布會，每個人都問岩井俊二：“為什麼執導這部電影的是他而不是你？”但岩井俊二始終不肯道出真相：“請不要再問這個問題，我不會回答。”
“純愛”癖 我無法理解同齡人的心態
新京報：你的電影裡有很多關於初戀的美好，你的初戀也是這種狀態嗎？
岩井俊二：（笑）其實我在上小學時就有初戀的感覺了，到了中學這種情感會更強烈一些。我的初戀故事就是從來沒有向她表白過，更別提牽手了。
新京報：原來你是把自己的初戀拍到了自己電影裡。
岩井俊二：我對暗戀、單相思很有興趣。當我們在大街上看到情侶很親昵，我想，我們並沒有興趣去了解他們的愛情故事；但如果十年前你暗戀一個人卻從未表白過，十年後你們再相遇，你是否還有向對方告白的心理？這個就會構成一個故事。 |
