獎狀最上方標著兩個大字“執照”，右側寫著“給獎事照得本大臣欽奉，諭旨督辦船政所有在事人等宣力有年或技藝素優者，自應分別獎賞，以示鼓勵，仿造快船功成，查藝徒劉棟臣工作出力，實堪嘉，賞給五品頂戴，除匯案咨部外，合行給照”。左側寫著“右照給五品軍功劉棟臣收執”“光緒十三年十二月十二日給”。落款為“欽差大臣裴蔭森”。
獎狀上所指的劉棟臣仿造快船之功，指的是劉棟臣參與製造中國第一艘快碰兵船“開濟”號有功。“開濟”號是清政府花38.6萬兩白銀建成的鐵脅雙重木殼撞擊巡洋艦，排水量2200噸，長265.8尺、寬36尺，配備210毫米克虜伯炮2門、150毫米克虜伯炮6門、四管神機炮4門、37毫米哈乞開斯五管機關炮4門等。“開濟”號是馬尾船政製造的第24艘軍艦，1881年11月9日開工，1883年1月11日下水，1883年10月11日試航。
獎狀是如何發現的？
劉友墀長期居住在宮巷劉冠雄故居內，一直到三坊七巷改造時才搬出，但劉友墀的堂哥劉友奇至今依然居住在劉冠雄故居內。
新中國成立後，居住在劉冠雄故居內的劉家人，曾被要求騰出一些房屋，由公家安排給無房者居住。劉友奇的父親去世前，曾叮囑兒子：“前屋夾墻裡有你爺爺留下的東西，有朝一日當取出傳給後人。”
三坊七巷改造時，與其他名人故居一樣，劉冠雄故居也列入維修範圍。前屋的居民在搬出劉冠雄故居時，將這張獎狀交給劉友奇。前屋的居民對劉友奇說：“屋裡原有你家留下的一個大櫃子，我們搬家挪動櫃子時，發現櫃子後面的墻裡有夾層，裡面有這張獎狀，想來是你家的，我們把它還給你。”
劉友奇前些日子將這張獎狀交給劉友墀保管。
|
