中評社香港12月8日電/“你知道紅高粱嗎?你聽過那首歌嗎?”在斯德哥爾摩市中心的商場餐店裡,兩個十幾歲的中國男生,用帶著山東口音的普通話,問幾位正在就餐的瑞典人。
“是莫言寫的書嗎?”在得到幾位瑞典市民肯定的回答後,兩個男生脫下帽子,甩掉棉服,露出羊肚巾和白羊毛坎肩,開唱:“妹妹你大膽地往前走……”
很快,一群“毛坎肩”圍了過來。
這是瑞典時間12月5日晚,為歡迎莫言來瑞典, 108名當地中國留學生和學者,在斯德哥爾摩市中心,展開了一場“快閃”行動,引來無數瑞典市民的圍觀。
同時,在諾貝爾官方網站上,一份“2012年諾獎小測試”也充滿趣味。
在“測一測你對2012年諾獎的了解”一欄的10個問題裡,關於莫言的有兩個問題。
第一個問題是:莫言是管謨言的筆名,“莫言”在中文裡是什麼意思?
(1)Don’t look不要看
(2)Don’t Listen不要聽
(3)Don't speak 不要說話
第二個問題是:以下哪個是莫言的書名?
(1)Big Heart and No Brain 《大胸無腦》
(2)Big Breasts and Wide Hips 《豐乳肥臀》
(文章來源: 錢江晚報) |