中評社香港7月19日電／香港知名演員黃秋生近日在微博中“發聲”。他用繁體字在微博中寫道：“在中國寫中文正體字居然過半人看不懂，唉，華夏文明在大陸已死。”此言一出，引發網友熱議。知名學者、河南大學教授王立群不認同黃秋生的說法，“黃秋生的謬論已經被吐槽，再談是抬舉他”。（《東方今報》7月17日）
簡體字利於傳播，繁體字寓意美觀，漢字的繁簡之爭由來已久，黃秋生的言論不過是為這種各執一詞的爭論添了一把柴。不過，透過黃秋生借字生情的微博言論，其以偏概全的邏輯硬傷顯而易見。
一是將繁體字視為正體字“正統論”。所謂“正體字”，應該是指“人類在特定時代及範圍內使用的符合標準或規範的文字”，而從甲骨文、金文變為篆書，再變為隸書、楷書的漢字沿革，從繁到簡才是漢字發展演變的總趨勢。即使在秦始皇統一文字之後，漢字也並沒有停止“變化”的腳步。以現行繁體字作為漢字“正統”不過是一個自以為是的偽命題。
二是將删繁就簡視為文明失傳的“死亡論”。華夏文明是一個涵義博大精深、內容豐富多彩的文化概念，也是一個與時俱進、繼承發展的動態過程，豈止一個民族文字就能涵蓋。將字形簡化解讀為文明簡略甚至引申為傳統“死亡”，無疑是無厘頭的杞人憂天。更何況，正是1956年的繁體字簡化，方便了百姓的識字寫字，這不僅無損華夏文明的傳承，更對國人文盲群體的縮小功不可沒。
|
