|
| 安倍經濟學引起世界關注（來源：經濟學人） |
中評社香港8月10日電（記者 張爽編譯報道）日本首相安倍晉三為了挽救日本沉寂多年的經濟困局，提出了刺激日本經濟發展的一系列政策，被統稱為“安倍經濟學”。《經濟學人》日前刊文稱，安倍經濟學雖然沒有實現其宏偉的目標，但是它顯示出中央銀行和政府有能力刺激經濟發展。日本如果想改善經濟困境，必須拿出更大的勇氣來進行一場徹底的結構性改革。
文章編譯如下：
上世紀八十年代，日本被當做有活力的經濟體的標本被研究。但是從那之後，佔據人們注意力的就是日本經濟的停滯。經過多年的物價下跌和經濟斷斷續續的增長，日本2015年公佈的GDP大致和20年前相當。美國的GDP在同一時期增長了134%。甚至意大利也增長了三分之二。現在，日本因為它試圖實現經濟復甦的努力而重新受到了關注。
為了用通貨膨脹的手段使日本經濟復甦，日本首相安倍晉三從2012年12月提出了被稱為“安倍經濟學”的復甦經濟的“三支箭”：貨幣刺激、寬鬆的財政政策和結構性改革。第一支箭將會把日本的生產力調動起來，第三支箭將會擴展生產力，這樣就可以讓第二只箭實現一個雄心勃勃的財政目標。但是普遍認為，這三支箭都沒有擊中要害。一直到今年五月，標題通貨膨脹指數一直都沒有起色。日本的公共債務看起來像以前一樣糟糕。在一些領域，比如勞工市場的改革，現在所做還遠遠不夠。
與它宏偉的目標相比，安倍經濟學的確讓人失望。但是與之前相比，它確實是值得讚賞的。作為其他國家的一個參考對象，日本再次受到了人們的關注。尤其關注日本的是正面臨著人口老齡化、經濟不景氣、棘手債務問題的歐洲。
就貨幣政策來說，我們可以迅速從安倍經濟學中得到的經驗就是，日本銀行以及其他中央銀行所使用的貨幣工具因為金融危機的緣故，都沒有起作用。從2013年4月起，日本銀行資產負債表的規模擴大了一倍，並在今年二月的時候使用了負利率。更加寬鬆的貨幣政策可能還會出現。但是2%的通貨膨脹目標仍然像一個遙遠的夢。
|
