作者：杜克強 江西南昌 退休公務員
幼孫歸省越重洋（試為七律）
今歲歡心數哪樁？幼孫歸省越重洋。
相擁倍見情真切，噓問頻聞句倒裝。
猶憶爺爺吟李杜，又纏奶奶說炎黃。
何時再飲贛江水，南浦飛雲勝異邦。
題記：近偕內人從江西到廣西，擬在女兒女婿家過冬。兒子亦偕其子越洋來此團聚。幼孫不到6歲，闊別一年半已長高許多，尤欣其漢語頗多長進，雖有“吃今天”、“玩明天”之類倒裝句，仍無礙表情達意。唯望幼孫健康成長，漢語漢文日臻嫻熟，來年再在故鄉團聚。那裡有滕王閣，王勃有句雲：“畫棟朝飛南浦雲，珠簾幕卷西山雨。”風光又別具一格。
|
