|
| 韓國京畿道前知事李在明(Lee Jae-myung)(圖片來源：路透社) |
中評社香港10月28日電（記者 郭至君編譯）韓國執政黨共同民主黨總統候選人、京畿道知事李在明25日舉行記者會宣布辭去道知事一職，專心備戰總統選舉。李在明目前的民調支持率排名第一，如果李在明能順利當選總統，他會有怎樣的半島政策和對外政策？日前，韓國經濟研究院(KEI)項目顧問Hae Kyung Ahn在《外交學人》網站上撰文進行了分析，全文編譯如下：
韓國第20任總統將於2022年3月9日選出，現任京畿道知事李在明最近被推選為目前執政黨的總統候選人，他比他的對手，前總理李洛淵，多獲得了11%的支持率。
儘管外交政策問題通常不是韓國總統競選的中心議題，但李在明在8月22日發表題為《大變革時代的統一外交構想》的聲明，表明了對韓朝關係和對外關係的看法。
李候選人的倡議中貫穿的關鍵詞是“實用”。就韓朝關係問題，他主張說:“南北朝鮮的大部分人都是沒有經歷過6•25戰爭的一代，因此，在民族統一的傳統邏輯下，很難得到國民的同意。”更廣泛地說，他認為，隨著美國和中國之間的戰略競爭加劇，圍繞朝鮮半島的政治、經濟、軍事對抗將會升級。因此，李主張，韓朝關係和對外關係不應過多考慮意識形態，而應從實際出發。
在朝鮮無核化問題上，李在明強調，“快速”制裁，即自動重新實施制裁以懲罰朝鮮不遵守規則的行為，並同時採取的分步走行動無核化，“這對朝鮮和韓國都是現實的，因為一攬子交易不太可能成功。”他說。為此，李在明承諾，如就任總統，將向朝鮮和美國提出具體的建議。他還強調，“我們需要建立一種有利於經濟發展和南北朝鮮人民生活的務實關係。”
李在明更廣泛的外交政策也是如此。他主張，韓國沒有理由在最大的貿易夥伴中國或唯一的條約盟友美國中“選邊站”，從而限制韓國的回旋餘地。他強調說:“有能力的外交應該以加強韓、美、中共同合作為目標。” 他認為在半導體、電動汽車電池等高精尖領域的競爭中，美國和中國都需要韓國，因此韓國有能力發揮自己的優勢。他還表示，將以國家利益為中心，將敏感的歷史問題與其他合作領域分開，在韓日關係中推進務實外交。
|
