《一千零一夜》
作者:不詳 (1706年英文首版)
評語:山魯佐德以阿拉丁、阿里巴巴、辛巴達和一些神靈的冒險故事避免了殺身之禍。這些故事充滿犯罪、驚悚、奇幻和浪漫元素,影響了托爾斯泰、大仲馬、拉什迪、柯南道爾、普魯斯特和洛夫克拉夫特等眾多作家。
《熱與塵》(又譯作《印度之戀:一個英國女人的印度尋情之旅》)
作者:露絲·普拉瓦爾·傑哈布瓦拉(1975年出版)
評語:傑哈布瓦拉是唯一獲得布克獎和奧斯卡獎兩項殊榮的人。這本引人入勝的小說講述了一個女人前往印度,了解其繼母在1920年代英國殖民統治下生活的真相。
《H·哈特爾大全》
作者:G·V·德薩尼 (1948年出版)
評語:該書的主人公是一名歐洲商人和馬來女子的兒子,書中巧妙地融合了英語和印度俚語,野趣十足。安東尼·伯吉斯稱讚這本書中“生氣勃勃得一團糟,在邊緣內湧動”。
|