|
| 現任美聯儲副主席珍妮特•耶倫（資料圖片） |
中評社香港10月11日電（記者 廖梓達編譯報道）美國總統奧巴馬9日在白宮舉行的儀式上宣佈，提名美國聯邦儲備委員會現任副主席珍妮特•耶倫接替伯南克出任美聯儲下一任主席。據新華社報道，奧巴馬在講話中說，提名伯南克的繼任者是他作為總統所做的最重要的決定之一，對美聯儲促就業和穩通脹雙重使命的理解是最重要的衡量指標。他認為，耶倫是這一職位的絕佳人選。
如果提名順利獲參議院批准，出生於紐約布魯克林區一個猶太家庭的耶倫將在伯南克明年1月底卸任後，開始自己的4年任期。耶倫擁有布朗大學經濟學學士學位和耶魯大學經濟學博士學位，於2010年經奧巴馬提名出任美聯儲副主席至今，是主張用貨幣刺激政策緩解失業的“鴿”派人物。對於奧巴馬此項提名，美國《洛杉磯時報》昨日發表社論表示，耶倫一有經驗二有信譽，對美聯儲的政策熟悉，對美國經濟的態勢敏銳，在民主、共和兩黨爭鬥不斷、美國政府臨墜債務懸崖的時勢下，正是美聯儲下任主席的最佳人選。全文編譯如下：
在過去三年中，國會如同一個丟了地圖的迷途遊客般，在提振疲弱經濟、拉升國民就業率的過程中磕磕絆絆，拿不出連貫的戰略來。而在同一時間，美聯儲卻一直不知疲倦地進行著開拓創新的工作，在保持低借貸成本的同時，幫助美國的房地產業重新站穩腳跟，激勵美國企業擴張業務。
（當地時間）本週三，美國總統奧巴馬提名美聯儲二把手珍妮特•耶倫（Janet L. Yellen）為下任主席，力求讓此機構保持正軌運營。這將是一個歷史性的決定——耶倫有望成為美聯儲百年歷史上的首位女性主席。同時，如果耶倫成功上任，也將有助保持美聯儲急需的政策延續性，把持機構的使命感和積極取向，即便美聯儲或將收緊貨幣政策等對經濟具有重大提振作用的舉措。
|
