|
抗戰老兵陳毓麟 |
中評社香港6月30日電(記者 黃博寧)現年90歲的陳毓麟每天五點起床,晚上九點休息,常去馬會報到,每週晨跑五次,定期出國探親,世界各地雲遊。退休後的他,生活安逸恬淡,二戰時曾經在軍中擔任翻譯官、飛行員的往事,如過眼雲煙,隨風而逝。
韶關從軍 轉戰西南
1925年10月,陳毓麟出生在香港,從小入讀英文學校。日軍佔領香港後,學校停學,他在母親建議下投軍,與挑夫一起,帶上四籮筐行李,徒步經台山、江門、四會、清遠,至韶關。
“我一個人,帶著挑夫就走了,膽子大吧?”他笑問,“不過四箱東西,挑夫拿走了我兩廂,我也不知道他怎麼弄的。”
陳毓麟投考了步兵訓練中心及戰區軍備訓練中心外使局翻譯官。1943年,隨部隊經桂林、貴州至昆明安頓下來。“因為和老鄉講廣東話,被長官關了三天緊閉,裡面黑得身手不見拇指。”他說,作為翻譯官,美國教官教他使用武器,他負責向士兵傳授,事情不難,很快便上手。
“年輕時天不怕地不怕,英文的緣故,翻譯官大都是都是香港人,大家一起住在大宿舍,在昆明感不到危險,成日都很開心。”陳毓麟說。
|