中評社北京8月9日電／北京時間8月7日，在倫敦奧運會男子110米欄預賽中，劉翔因為賽中意外摔倒而未能進入半決賽。這一消息一經發出，也成為了當日被國人評論的焦點，也成了中國體育界的大熱事件。對於劉翔繼北京奧運會的再度悲情傷退，中國足壇多位人士也在微博上發表了不同觀點。
對於劉翔的再度退賽，比起微博中不少人“劉翔是在演戲”的激進態度，大多數中超球員還是對劉翔給予了溫和的鼓勵態度，國安球員王曉龍寫道：“非常理解劉翔，他自己的苦衷只有他自己最清楚。奮鬥這麼多年，從傷病中恢復刻苦訓練，有多麼的不容易，就是為了自己的夢想。關鍵時候舊傷複發，最後還是輸給了傷病。但他是我們的英雄驕傲。希望以後他可以做個普通人，這麼多年真心不容易，你已經做得夠多承受了夠多。”
王曉龍同時寫道：“如果有和劉翔一樣的傷就知道他有多麼的棒和不容易了。這麼多年他是一個怕困難畏縮的人嗎，八年的刻苦訓練付出了那麼多，兩次傷病遺憾的退出了比賽，還是奧運會這麼期待的比賽，真的很無奈。但他的經歷和重新站起來的奮鬥過程已經是我們的榜樣了。他是個傳奇，我們的驕傲，希望以後的路不用再承受這麼多。”
同樣是鼓勵，大帝李毅的方式卻頗似“大帝語錄”，李毅寫道：“出來混遲早要還的！四年只是一個循環！沒有什麼大不了！生活還要繼續！”
綠城後衛汪嵩寫道：“兩屆奧運我們等到的是傷病中的劉翔，無盡的嘆息和遺憾，無論如何，他輝煌過，努力過，我們需要給他掌聲。” |
