花樣滑冰曾長期被歐美選手統治，無論是選曲還是編舞的口味都偏西方化。而美國華裔女單選手陳楷雯卻將中國舞融匯進了表演當中。她自編自演了“梁山伯與祝英台”扇子舞和“十面埋伏”水袖舞。有人稱她為“小關穎珊”，但其實和關穎珊相比，陳楷雯在舉手投足間更像一名土生土長的中國女孩。她說：“我為自己的傳統文化而驕傲”。和陳巍、周知方一樣，18歲的陳楷雯也是第二代華裔移民。父母來自中國台北，都是工程師。他們從陳楷雯四歲起開始陪伴她參加滑冰訓練。去年，陳楷雯在全美錦標賽上奪得冠軍，獲得了首次代表美國出戰世錦賽機會。世錦賽上，她以第四名的成績為美國隊拿到了第三張奧運女單門票。但在隊內選拔賽中，獲得季軍的陳楷雯只比第四名老將瓦格納多了兩分，自由滑還輸給了對手。這讓她險些失去出戰平昌的機會。雖然最終奧運會第10名的成績并不盡人意，但對於初試啼聲的18歲少女來說，這也許只是一次鳳凰涅槃的契機。
近年來，一股花樣滑冰熱正在美國亞裔群體中蔓延。據美國隊官方報道，2017年，在男女花滑單人滑精英項目中，有39%的頂尖美國選手都是亞裔，其中又以華裔和日裔為主。而實際上，亞裔美國人只占美國總人口數的大約5.7%。衆所周知，亞裔選手練習花樣滑冰具有一定的優勢。由於身體重心較低，亞裔選手能更好地把握冰上旋轉等高難度動作。相對粗短的肌肉綫條也具備更強大的爆發力。而對於越來越多的華裔選手來說，父輩們傳遞給他們的中國傳統觀念是重要的內在動力。相比其他運動員，華裔選手更信任和依賴他們的教練、家長，哪怕是在容易叛逆的青春期仍然和周圍人保持著良好的配合。也許這才是他們更容易出成績的關鍵。
不難發現，代表美國參賽的三名華裔花滑選手，陳巍、周知方、陳楷雯的成長背景相當一致。 “二代移民”、“出身中產”——這是他們共有的標簽。因為是第二代移民，他們從小就看到了父母在異鄉立足的不易。耳濡目染下產生的進取心和危機感是普通美國孩子所不具備的。當然，要在花樣滑冰這樣的項目上出成績，殷實的家庭條件也必不可少。三人的父母都是赴美留學的高級技術人員，只有中等以上收入水平的家庭才能支撑昂貴的訓練費用。觀衆看得到的專業服裝和裝備只占全部支出的一小部分。主要貴在學費。正式接受花樣滑冰訓練的孩子每天都要接受至少一個小時的私教課。私人教練包括基本功老師和舞蹈設計老師，有時候為了某個特定的動作還需要額外請別的老師。比賽期間教練全程跟隨，家長需要支付其所有的食宿費用。這樣算下來，一個冰童每年的花費在8萬美金以上——這絕不是一般家庭可以承受的。 |
