|
| 10月12日，中國球員（紅衣）與巴西球員大打出手。 |
中評社北京10月20日電／《籃球報》報道，中巴男籃在許昌的群毆事件讓籃協蒙羞，事件發生後3天時間內，中國籃協連續召開兩次新聞通氣會。10月15日，中國籃協第二次召開新聞通氣會，公布了對中國男籃鬥毆事件的處罰結果。會上，針對球迷和記者們關心的問題，中國籃協副主席、籃球運動管理中心主任信蘭成現場作答，對處罰决定一一解讀。
提問：何謂停訓，何謂禁賽？
信蘭成：停訓就是所有人都停下來，就是整頓。
在中國籃協公布的對中國男籃打架事件相關人員的處罰决定中，停訓放在了最醒目的首要位置。主教練鄧華德停訓，領隊張雄停訓，參與打架的3名主要隊員丁錦輝、蘇偉以及朱芳雨也停訓。“停訓”這個在字典裡找不到的詞成為理解這份處罰决定輕重的關鍵。
“停訓、整頓是連在一起的，全隊目前一切活動是圍繞訓練為中心的。停訓就是所有人都停下來了，就是整頓。”信蘭成解釋說。
相對於“停訓”，“禁賽”對球迷來說或許更熟悉也更容易理解一些。男籃世錦賽前夕，希臘隊員和塞爾維亞隊員在熱身賽中大打出手，國際籃聯對兩隊的處罰中都出現了“禁賽”：塞爾維亞隊員科斯蒂奇被禁賽3場；希臘隊福特西斯與“小鯊魚”肖茨各自禁賽2場。“禁賽”的結果就是：科斯蒂奇在世錦賽前3場比賽中沒有上場比賽，而福特西斯與“小鯊魚”肖茨也是在兩場世錦賽的比賽過後才穿上希臘隊的球衣登場亮相。由此不難理解，所謂“禁賽”，就是禁止比賽。
套用“禁賽”的解釋，“停訓”應該就是停止訓練。不過按照中國籃協的解釋，“停訓”似乎並不僅僅是“停止訓練”，“停訓”還有“整頓”這一層的延伸義。正如信蘭成所說：“停訓整頓是4個字連在一起的，一切活動都是圍繞整頓來說。”
“停止訓練”是為了“整頓”，但是“整頓”並不一定要“停止訓練”。會後，有記者追問在整頓期間是不是就停止訓練了，主管國家隊工作的副主任胡加時說：“當然得練，不練還行！但是整頓工作會一直進行下去。” |
