1999年夏天是巴拉克職業生涯的第一個重大轉折點或里程碑，他被德甲勁旅勒沃庫森隊相中，這時，巴拉克的球技與思想愈發成熟，很快成為球隊的靈魂人物，而且也在國家隊戴上了隊長袖標。在勒沃庫森的3年期間，他一共出場79次，打進27個球；2002年，他作為隊長帶領國家隊在韓日世界杯賽上一路過關斬將，最後倒在巴西隊腳下，屈居亞軍，但仍得到國內外的普遍稱讚。有德國媒體認為，1998年的國家隊主帥如果招巴拉克入隊，德國隊就不會在法國世界杯上被淘汰出四強；如果2000年時的國家隊主帥裡貝克重用巴拉克的話，德國隊就不會在歐錦賽小組賽上折戟沉沙！
巴拉克在勒沃庫森隊的優秀表現以及在世界杯賽上的精彩發揮，立即引起拜仁俱樂部的注意。2002年7月，巴拉克正式加盟拜仁慕尼黑，開始了他足球生涯中最輝煌的階段。他為拜仁踢了整整4個賽季，一共出戰107場，打進44個球。
2006年，巴拉克離開了祖國，遠赴英倫，加盟藍軍切爾西隊。但是，隨著年齡的增加、傷病的困擾，巴拉克的狀態大不如前。雖然切爾西給他出場機會不少（105場），但是他的收獲極為可憐，僅進了17個球，跟他在勒沃庫森和拜仁慕尼黑時的表現，有天壤之別！在2010年南非世界杯開賽前的一個月，巴拉克在足總杯決賽中，被對手博阿滕粗暴犯規，右腳踝嚴重受傷，導致他無法入圍德國國家隊，遺憾地錯過了有可能是他最後一次打世界杯的機會。今年，隨著巴拉克的年齡繼續增加，他的狀態大不如前。勒夫主帥也沒有招巴拉克回歸國家隊的任何意思。再說，現在德國隊的中場已經有厄齊爾等一幹腳下活兒特別棒的小夥子們，巴拉克當然不再是第一人選。
接連失去兩次重大世界賽事的參賽機會，再加上回國後在勒沃庫森隊的表現也好不到哪兒去，巴拉克逐漸感到心灰意冷，萌生退意。遲遲沒有宣布，只不過是在尋找時機。勒沃庫森是巴拉克職業生涯的第一個重要里程碑，也成為他告老還鄉的地點。2010年，巴拉克離開藍軍，回到祖國，加盟曾讓他大火的勒沃庫森隊。但是他再也不是當年的那個勁頭十足的小夥子了，兩年期間，球隊給他的出場機會應該不算少，有35場，可惜多種原因造成他無法適應高強度的競爭。兩年期間，他只有可憐巴巴的兩個進球。（來源：新華網） |
