此後，歐文在2004-05賽季轉會皇馬，在45場比賽中打進16球。1個賽季後，歐文回到英超在紐卡效力了4個賽季，但保守傷病困擾的他只為球隊在79場比賽中打進30球未能幫助球隊保級。
2009-10賽季，歐文自由轉會加盟曼聯並度過了3個賽季，雖然他在2010-11賽季隨隊贏得了夢寐以求的英超冠軍但始終未能在紅魔找到自己的位置。2012-13賽季，歐文自由轉會至斯托克城，他與球隊簽訂了1份1+1的合同，但本賽季以來他只為球隊出場過7次打進1球，在英超的首發次數更是只有可憐的1次。
國家隊方面，歐文在1998年2月11日英格蘭與智利的友誼賽中首次為國出戰，他以18歲又59天的年紀成為了英格蘭20世紀最年輕的國腳。1998年法國世界杯，歐文在對阿根廷的1/8決賽中長途奔襲打進了自己的成名進球。此後，歐文逐漸成長為英格蘭隊鋒線上的絕對主力並參加了2000年和2004年兩屆歐洲杯，以及2002年和2006年兩屆世界杯。他總共代表國家隊在89場比賽中打進40球，在英格蘭隊歷史射手榜上排名第4。（來源：網易體育） |
