記：中國大城市踢球的孩子越來越少，他們往往把絕大部分精力投入到學習上。
卡：我並不了解這樣的狀況，對此感到很疑惑，覺得孩子們有這樣的想法不是很明智，我認為他們可以兼顧好足球和學業。拿我來說，足球是我生命中最美好的東西，通過足球，我認識了包括中國在內的許多國家，了解很多文化，認識很多朋友，這是我通過足球所獲得的。我想說，孩子們如果踢球出色，就有機會去國外增長見識，還可以依靠足球謀生。在巴拉圭，情況正好相反，孩子們更願意踢球，而不太願意學習。每天放學，許多孩子就去各自的俱樂部接受培訓，儘管他們沒錢買自己喜歡的球鞋和球衣。中國青訓的條件比巴拉圭好多了，俱樂部不僅給孩子們購買球衣和球鞋，還可以提供食宿。
記：俱樂部希望與你長期合作，你是否打算長期留在北京？
卡：但願如此，我很願意長期留在中國，留在北京，發現和培養更多的好苗子。青少年培訓是需要時間的，耐心和付出非常重要。我的兩個兒子和他們的媽媽住在巴拉圭，他們一邊學習、一邊踢球，如果將來有可能，我可以把他們介紹到中國踢球。
記：除了你、岡玻斯、奎瓦斯和巴里奧斯，來中國踢球的巴拉圭球員並不多。
卡：中國對巴拉圭足球還不是很了解。另外，巴拉圭球員也很少來這裡發展。我覺得中國聯賽強調更多的是球員的身體素質，既強壯，速度又快，但技術方面欠缺一些，所以有的巴拉圭球員覺得不適應這種風格。比如廣州恒大的巴里奧斯，他在阿根廷和德國踢過球，但在中國踢得不是很好。他技術很好，但速度不行，可能就不適應中國聯賽。
記：你來京之後和昔日國安的隊友有聯繫嗎？去工體看過國安的比賽嗎？
卡：去年底我來京參加了國安俱樂部成立20周年的慶典，見到了許多老朋友，感覺很親切。今年5月來京之後，我去工體看過中國隊與荷蘭隊的比賽，但沒看過國安的比賽，只是在電視上關注國安的比賽和新聞。我和以前的老隊友韓旭見過面，還常和姚健交流，他現在是八喜一隊的守門員教練。
記：據說你對中國傳統文化很感興趣，經常看一本西班牙語版本的《論語》。
卡：是的，我對中國文化很感興趣。除了《論語》，我還看另一本介紹孔子的書。我覺得孔子是一個非常有智慧的人，他強調人與人之間的尊重，和諧相處，還有忠誠等等，我想在生活中更好地實踐他的思想。而且，我很想學習中文，以便更深刻地了解中國文化。（來源：《北京日報》） |
