由於一直堅持葡語學習，魯能球員與巴西球員和教練交流也沒有太大困難，平時經常會與巴西球員一起開玩笑，在場上球處理不當也可以用簡單的葡語交流。隨隊的翻譯更是對記者說：“他們的葡語都不錯了呢，你不信可以試試跟他們用葡語對話。”
為了有助於交流，不但球員們在學習葡語，巴西教練組也在學習中文。埃德米爾森教練說：“每周一都有孔子學院的老師來給我們上漢語課，我們有時也用一些英語來輔助交流，他們可以聽懂。此外我們還可以用肢體語言，所以理解方面沒有問題，一切都很順利，我想到１２月時一定能夠達到我們預期的目的。”
埃德米爾森認為中國球員在控球和靈活性方面與巴西球員還有差距，他們在這方面需要進行針對性訓練，此外“可能由於是文化上的不同，中國的球員踢球的概念更加乾淨，踢球就是踢球，很少用身體上的衝撞去搶球，在對抗性方面就顯得差一點”，但兩個月左右的訓練下來，“我們教練組看到他們的進步非常大，有幾名球員的水平已經相當令人滿意，當然有的球員進步快一些，有的慢一些，但是所有人都在進步，這讓我們教練組很滿意”。
與幾名中國同齡球員一起訓練兩個月後，巴西體育隊Ｕ１６隊員若昂•維克多對於中國隊友印象很好：“我們巴西球員膽子比較大，敢做動作，不過現在我們在拼搶能力方面已經差不多了。另外，無論場內場外我們都經常聊天，談踢球的體會和生活。”
|
