|
| 當地時間8月7日，劉翔在倫敦奧運會田徑男子110米欄預賽中摔倒，無緣晉級。 |
中評社北京1月12日電／2012年體壇七宗“最”
最令人惋惜的“隕落”
【核心評議】從國人頂級偶像到“劉跑跑”，再到倫敦的夢碎，劉翔已經被過度符號化。作為曾經激勵了一代人的偶像，面對質疑，他選擇了用奧運會上的出色表現來為自己正名。但因為傷病，劉翔始終沒有眾望所歸。我們有人罵劉翔，但我們罵的不是劉翔，而是劉翔被賦予的特殊含義。
【事件回放】2004年，劉翔如同一股閃電一般掠過了雅典的天空，“黃種人做到了……”劉翔以12秒91的成績獲得了雅典奧運110米欄的冠軍。由此，一個國人的頂級偶像誕生了。2006年洛桑的12秒88又創造了世界紀錄，2007年大阪實現了匪夷所思的“外道超車”神話。由此，大家都把所有的期待帶到了2008年的北京奧運會。
或許是因為劉翔背負的壓力太大，又或者是因為傷病的緣故，在2008年的奧運會上，劉翔無奈選擇放棄了比賽。當現場廣播說道：“第二跑道的中國選手劉翔，因傷不得不放棄比賽。”全場頓時一片死寂。許多人甚至依舊保持著站立，似乎在等待什麼。
不知道來源是哪裡，總之，劉翔至此又多了一個名號——劉跑跑。但就在一陣嘈雜聲後，劉翔還是選擇了再度站了起來。作為曾經激勵了一代人的偶像，又為了回擊質疑，他不得不選擇在倫敦奧與會上賭一把，來為此正名。
而就在奧運比賽前的一個多月時間，翔之隊卻已經在放風說劉翔一直被傷病所纏身，“劉翔最近肋部有些不適，有些岔氣，不過我們會盡快調整好……”這是劉翔在7月14日的倫敦大獎賽退賽之後，孫海平的一番說辭，而“肋部岔氣”並不會引起人們的廣泛關注，畢竟這不是劉翔腳部的老傷，孫海平的口氣也很平淡。
無論如何，背負著一萬人的期望，劉翔終於在2012年的倫敦奧運會110米欄的跑道上現身了。比賽開始，劉翔“踹”倒了第一個欄架，倒在地上之後，他長時間地抱著自己的跟腱部位，很久之後，他才掙扎著從地上爬起來，然後在觀眾的掌聲中，一只腳跳離體育場，就在跳向運動員通道後不久，一名志願者上來招呼他，而組委會的輪椅也早已為他準備好了……這一次，翔單腳跳向跑道，倫敦碗內的八萬名觀眾將掌聲全部送給了這個項目曾經的王者，劉翔嘗試跳過一個欄架，但顯然力不從心，他只能俯身親吻了欄架，然後從跑道一側利用單腳跳完了全程——儘管面部有些扭曲，但是他完成了110米的全程。最終在幾名外國隊員的幫助下，劉翔坐上了輪椅離開了體育場。 |
