為 了能方便進行康復訓練，同時也為了節省經費，劉翔和保障部部長李國雄以及隊醫小錢一起在康復中心附近租了一套房子，三個大男人每天在訓練之餘，就是自己做一些“買汰燒”的事情，老劉說，在越洋電話的指導下，劉翔現在已經會燒不少小菜，唯一可惜的是當地買不到新鮮活魚，所以有些菜總燒不出家裡的味道，所以劉翔有時候會在電話裡表達一些想家的情緒。
這些事情，都讓老劉和吉粉花掛念，時間長了，他們即使吃著家裡的飯菜，也總覺得少了那麼一些味道。雖然說十幾年來，兒子不常回家已經成為習慣，但這一次不同，連續兩次奧運賽場上的打擊，老劉說，他有時候也會懷疑，劉翔能否挺過去。“我總覺得，第二次這一摔，徹底把他摔醒了，他應該更仔細地去想一下接下去的路怎麼走。”
為了能讓原本活潑的劉翔定下心來，同時也換一種心境，在美國的日子，李國雄總是把劉翔帶到河邊去釣魚，有時候一坐就是一個下午，明尼阿波利斯跨密西西比河兩岸，市內有22個小湖，堪稱水城，那裡，就是劉翔磨練心智的最好場所。
“作為父母，我們最擔心的是劉翔自暴自棄，怕他無法從中走出來。”老劉說，這曾是他內心深處最害怕的事情，所以他和劉翔經常說，第一要擺正心態，多和人接觸，第二，見人不要躲躲閃閃，不要害怕別人誤解，不要當成包袱，因為你本身並沒有做過不對的事情，沒做過什麼醜事，只是因傷退賽了，而你自己最清楚，你是最想拿金牌的那個人。“讓人欣慰的是，劉翔內心還算強大。我也不知道如何去表達，但我可以負責任地講，經歷過這麼多挫折和磨難，劉翔變得更加強大了，我清楚我的兒子……”
劉學根說，每次釣魚斬獲戰利品，劉翔總會把那些魚再放生回去。他說自己並不要結果，看似漫長的過程，讓他更懂得自己。
孫海平過生日劉翔打來電話感動師傅
讓劉學根感到兒子成熟的跡象很多，今年1月份教練孫海平生日，劉翔特地打了電話回來，一席話說得師傅老淚縱橫，他說，師傅，十幾年了，這是我第一次不在你身邊過生日，我在美國祝你生日快樂。
十幾年的感情，的確讓孫海平和劉學根感慨良多，雖然前段時間有關於劉翔和孫海平的負面傳言不少，但老劉從來沒往心裡去，說起那些空穴來風的段子，他都會擺擺手，懶得去回應。
有些事情的確不是傳言能改變的，7月13日劉翔生日，孫海平親自登門給劉家送去了禮物，還在那裡給劉翔打去了電話，告誡他不要急，一切問題等冬訓的時候解 決。孫海平這樣說是有原因的，今年五月下旬，劉翔的腳傷出現過反覆的跡象，原本制定好的世錦賽複出計劃不得不擱淺。劉翔和孫海平懂得厚積薄發的道理，等了 那麼久，不必爭一時。
劉學根說，他比誰都明白兒子想要複出的迫切心理，對此，他也曾經不太理解，作為一名頂級運動員，劉翔已經用 成績證明了他所有的能力，何必再在30歲的年紀去拼一把，甚至幹脆放棄原本可以更為簡單的生活？但很快他明白了，兒子對這條跑道還有眷戀，就像他8月份看 著田徑世錦賽一樣，總有一絲缺憾在心底。 |
