中評社北京5月22日電／雅典奧運會冠軍劉翔將在上海再度出戰，外界對他寄予了很高的期望，但劉翔醫療保障小組負責人陳世益醫生表示，劉翔跟骨後面的滑囊發炎了，他想要跑出好成績很困難。
據新快報報道，劉翔的醫療保障小組負責人——上海華山醫院運動醫學專家陳世益介紹說，劉翔手術跟腱部位已經痊愈，但是跟骨後面的一個滑囊發炎了，由於這個部位的傷情時好時壞，將影響運動員的訓練。陳世益表示：“就這次比賽來說，劉翔要跑出好成績很難，大家對劉翔不要抱以太大希望。”
在談到新傷情時，劉翔表示：“感覺會酸，會痛。”儘管受到傷病困擾，但劉翔也說：“肯定不會退賽，肯定會盡力去跑好這次比賽。”
孫海平說，目前治療劉翔腳傷的中藥秘方已研製成功，但看來出成效還需要一段時間。他說，這次羅伯斯不來，一度程度上減少了劉翔的壓力。” |
