|
| 5月16日晚，2011年國際田聯鑽石聯賽上海站結束萬衆矚目的男子110米欄爭奪。首次采用七步上欄的劉翔以13秒07獲得冠軍，不僅創造了該項目今年世界最好成績，還成功地終結美國名將奧利弗21連勝的傲人紀錄！奧利弗以13秒18奪得銀牌，另一名美國選手梅裡特以13秒24奪得銅牌。 |
中評社北京6月1日電／昨日，劉翔和教練孫海平抵達美國，正式開始了6月4日的國際田聯鑽石聯賽尤金站的備戰。孫海平透露，對於劉翔來說，比賽目標並非超越奧利弗，而是在實戰中磨練“七步上欄”的新技術。
2005年到2007年，劉翔曾三次在尤金精英賽的110米欄比賽中收穫冠軍，時隔四年後重返福地，劉翔的目標並非要壓制風頭正勁的美國名將奧利弗，而是繼續通過比賽來磨練“七步上欄”的新技術。
孫海平介紹說，上海站比賽後，劉翔因感冒引發了支氣管炎，目前仍在康復中。對於尤金站的成績預期，劉翔和孫海平採取了一貫的謙虛態度。“奧利弗只要調整好狀態就能跑進13秒，他依然是當今110米欄中實力最強的選手。劉翔還是儘量在前半程跟住奧利弗，不被對手甩開太多。”
孫海平表示，劉翔的成績應該會在13秒20以內，結束尤金站的比賽後，劉翔還將在美國逗留一段時間。（來源：《新京報》） |
