中評社北京2月5日電／新華社報道，根據西班牙國家公報4日公佈的消息，西班牙國王授予西班牙國家隊主教練博斯克以侯爵稱號，此頭啣從本週五開始生效。
維森特.博斯克於2008年接手西班牙國家隊，在率領西班牙連續獲得預選賽和友誼賽的勝利後，他又在南非世界盃把“鬥牛士軍團”送上了榮譽的巔峰。胡安.卡洛斯國王認為博斯克對西班牙體育付出的努力和對提高體育價值觀做出的傑出貢獻值得以一種“特殊的方式”來表彰，為此他將博斯克列入了本次獲得侯爵頭啣的四人名單之中。與西班牙主帥一起獲獎的還有諾貝爾文學獎獲得者馬利奧.巴爾加斯.略薩。侯爵頭啣未來將能傳給繼承人。
獲得侯爵稱號的博斯克表達了對國王的感謝，並表示這給自己帶來了更大的責任：“這樣的特殊待遇促使我們必須表現得一天比一天更好。”他肯定這個稱號濃縮了整個集體的努力，還強調自己與球員們的關係不會因此改變：“我想球員們會繼續叫我主帥或者維森特。”
回顧南非奪冠的歷程，博斯克指出：“世界盃的成功幫助了西班牙社會，也幫助了我們這個正在經歷困難時期的國家，並將它提升到了與其他歐洲國家同等的高度，增強了我國的形象，我們很高興獲得這一成功。”另一方面，西班牙老帥也表示由此而生的如此眾多的榮譽讓他有些不知所措：“我感覺有點兒羞愧。我們代表的是西班牙足球，而西班牙足球在南非得到了昇華。正如我所說，把一切簡單化並歸功於某一個人很容易，但事實上有很多人都參與了這一成功。” |
